| Benim için her ne sikimseyi nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | أعني, كيف تعرفين أيًا كان ما يعني لي ذلك الشخص الآن؟ |
| Kardeşimi nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أخي؟ |
| Bu herifi nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا الرجل؟ |
| Evet, ama sen benim kuzumsun. Onu nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | أعلم لكنك الآن صديقتي فقط وأيضاً كيف تعرفت عليه ؟ |
| Peki, bu ahmağı nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | إذن، كيف تعرفت على هذا "الدينصور الأحمق"؟ |
| Muhteşem! Onu nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | رائع , كيف تعرفه ؟ |
| - Karımı nerden tanıyorsun, güzellik? | Open Subtitles | من أين تعرف زوجتي ؟ ؟ ؟ |
| Bu kişiyi nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا الشخص؟ |
| Mary Alice'ı nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين (ماري أليس)؟ من؟ |
| Kenny'i nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين (كيني)؟ |
| - Annalise'i nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين (آناليس) ؟ |
| Bu nahoş adamı nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت على هذا الإنسان البغيض؟ |
| - Şaka. Trudy'yi nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | - كيف تعرفت على ترودي؟ |
| Muhteşem! Onu nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | رائع , كيف تعرفه ؟ |
| Sen nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفه ؟ |
| - Karımı nerden tanıyorsun, güzellik? | Open Subtitles | من أين تعرف زوجتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 