"nerede olduğunu bilmek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أعرف أين
• أريد أن أعرف مكان
• أريد معرفة أين كنتِ
• أحتاج أن أعرف أين تكون
• أريد أن أعرف اين كنت
• أريد أن أعلم أين هو
• أريد معرفة أين هي
• أريد معرفة مكان
• أريد معرفة مكانه
• أريُد أن اعرف أين هو
• اريد ان اعرف اين
• اريد أن اعرف أين هي

Bu adam tek başına iken herkesin nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف أين كان كل شخص عندما كان المجرم وحيداً

Altı yıl öncesi zerre kadar umurumda değil. Ben onun şimdi nerede olduğunu bilmek istiyorum.
لا أكترث عما حدث منذ 6 سنوات، أريد أن أعرف أين هو الآن

Darly 'in nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف مكان دريل؟

Sadece nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أريد معرفة أين كنتِ فحسب

Dana önce de söyledim, tüm gün boyunca nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أخبرتك قبلا، أحتاج أن أعرف أين تكون طيلة الوقت

Dün gece nerede olduğunu bilmek istiyorum.
ثم أريد أن أعرف اين كنت ليلة أمس.

Fıçının nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعلم أين هو البرميل

Dünya'yı aramaktan bahsetmiyorum burada, Walt. Sadece onun nerede olduğunu bilmek istiyorum.
لست أطلب العالم بأكمله يا (والت) , إنما أريد معرفة أين هي فقط.

Bak, Claire'in nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أريد معرفة مكان وجود ـ كلير ـ

Altı yıl öncesi zerre kadar umurumda değil. Ben onun şimdi nerede olduğunu bilmek istiyorum.
لا أحفل بمكانه منذ 6 أعوم، أريد معرفة مكانه الراهن

Vida Surat'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف اين يكون سكروفيس

Onun nerede olduğunu bilmek istiyorum.
اريد أن اعرف أين هي

Adamlarımıza söyleyelim ilgilensinler. nerede olduğunu bilmek istiyorum.İ
لندخل جماعتنا في هذا أريد أن أعرف أين هو

Sadece nerede olduğunu bilmek istiyorum, yoksa ölecek.
أريد أن أعرف أين هي وإلا سوف يموت

- Tatilin nasıl-- - Çocuğumun nerede olduğunu bilmek istiyorum.
... كيف كان - أريد أن أعرف مكان طفلي -

Oğlumun nerede olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف مكان ابني