"nerede olduğunu söyleyecek misin" - Traduction Turc en Arabe

• هَلْ تُخبرُني أين هو
• هل ستخبرني أين

Şimdi bana köylülerin Nerede olduğunu söyleyecek misin?
و الآن هل ستخبرني أين هم أهل القرية؟

Bana kızın Nerede olduğunu söyleyecek misin?
هل ستخبرني أين هي؟

Bana geri kalanların Nerede olduğunu söyleyecek misin?
هل ستخبرني أين بقيته؟

Nerede olduğunu söyleyecek misin?
هل ستخبرني أين هي في الحقيقة؟

Bana Nerede olduğunu söyleyecek misin?
هل ستخبرني أين هو يا ابي؟