"nerede olduğunuzu söyleyebilir" - Traduction Turc en Arabe

• أخباري أين كنتِ
• أن تخبرني أين
• اخبارنا اين كنت في

Cuma gecesi nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
هل يمكنك أخباري أين كنتِ ليلة الجمعة؟

İki gece önce saat 20:35'te nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz, Bay Cokely ?
يمكن أن تخبرني أين أنت كنت حوالي 8.35 مساء مضت ليلتان، السّيد كوكيلي؟

- Bay Conroy, nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
سيد "كونروي" هل يمكنك أن تخبرني أين أنت؟

Bay Polk, bize dün gece nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
هم سيد بولك ايمكنك اخبارنا اين كنت في ليلة امس

Son iki gecedir, gece yarısı ile 06:00 saatleri arasında nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
هل يمكنك اخبارنا اين كنت في اليلتين الماضية؟ ما بين منتصف الليل والسادسة صباحاً؟