"nerede saklanıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • أين يختبئ
        
    • أين يختبيء
        
    • أين تختبئ
        
    • أين يختفي
        
    • أين يختبىء
        
    • اين يختبئ
        
    Yardım etmek isterim. nerede saklanıyor? Open Subtitles أود مساعدته قدر ما يمكننى أين يختبئ ؟
    Arkadaşın nerede saklanıyor bakalım? Open Subtitles اذن، أين يختبئ صديقك؟
    Bu canavar nerede saklanıyor olabilir? Open Subtitles أين يختبئ هذا الرجل المطلوب؟
    Yara nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبيء سكار؟
    Peki tüm yılanlar nerede saklanıyor? Open Subtitles - أين تختبئ كل هذه الأفاعي؟
    Acaba Tanrı nerede saklanıyor. Open Subtitles "أتساءل أين يختفي الإله" إستغفر الله
    Benim Miloş'um nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبئ حبيبي "ميلـوش"؟
    Ahn Sang Goo nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبئ "آهن". ؟
    Bay Gorski nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبئ السيد "غورسكي"؟
    Bay Gorski nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبئ السيد "غورسكي"؟
    Tim nerede saklanıyor? Günlerdir görmedim. Open Subtitles أين يختبئ تيم؟
    nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبئ ؟
    Conte nerede saklanıyor? Bilmiyorum. Open Subtitles -أخبرنا أين يختبئ (كونتي ).
    Komünist kızıllar nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبيء الجنود الشيوعيون ؟
    Ve 10 yıldır nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختبيء لعشر سنوات ؟
    nerede saklanıyor? Open Subtitles أين تختبئ هي ؟
    Kardeşin nerede saklanıyor? Open Subtitles أين يختفي أخوك؟
    Chris D'Amico'nun Motherfucker olduğunu biliyoruz. nerede saklanıyor? Open Subtitles (نعلم بأن (كريس داميكو) هو (ذا مذرفكر أين يختبىء ؟
    O nerede? Lanet olası herif nerede saklanıyor? Open Subtitles اين يختبئ ذلك ابن الساقطة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus