| O rahibin cesedini nereye gömdüğünü biliyorum Ray. | Open Subtitles | أعرف أين دفنت جثة القسيس يا راي |
| Hadi, dostum. Karını nereye gömdüğünü söyle bana. | Open Subtitles | هيا يا صاح، أخبرني أين دفنت زوجتك |
| Çocukları nereye gömdüğünü söylemeye karar verirse diye. | Open Subtitles | في حال قالت أين دفنت الاطفال |
| Belki de gidip herkesi Elena'nın hayatta ve iyi olduğuna inandırmalı ve laf arasında Damon'un beni nereye gömdüğünü sormalıyım. | Open Subtitles | ربّما أذهب وأقنع الجميع أنّ (إيلينا) حيّة وبخير. وسأسأله على نحو عرضيّ أين دفنني (دايمُن). |
| Belki de gidip herkesi Elena'nın hayatta ve iyi olduğuna inandırmalı ve laf arasında Damon'un beni nereye gömdüğünü sormalıyım. | Open Subtitles | ربّما أذهب وأقنع الجميع أنّ (إيلينا) حيّة وبخير. وسأسأله على نحو عرضيّ أين دفنني (دايمُن). |
| Parkashoff'u nereye gömdüğünü bilmiyorum. | Open Subtitles | شيبرد لم يتكلم,لم أعرف مكان دفن باركاشوف |
| Martin Shepard'ın, Parkashoff'u nereye gömdüğünü öğrenmeye geldiğini de biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك هنا من أجل معرفة أين دفن مارتن شيبرد باركاشوف |
| Bize kızın cesedini nereye gömdüğünü söyle! | Open Subtitles | أخبرنا أين دفنت جثتها! |
| - Bana cesedi nereye gömdüğünü söyle. | Open Subtitles | -أخبرني أين دفنت الجثة |
| McCawley öldüğüne göre Kaziri'yi nereye gömdüğünü ya da anahtarı nereye sakladığını bilemeyiz. | Open Subtitles | وبموت (مكالي) ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان دفن (كازيري) أوأينخبأالمفتاح. |
| Shepard'a iyice yaklaşmanı Parkashoff'u nereye gömdüğünü öğrenmeni istiyoruz. | Open Subtitles | وأجبريه أن يخبرك أين دفن باركاشوف ؟ |
| - Kurbanları... nereye gömdüğünü söyledi mi? | Open Subtitles | هل يقول... أين دفن الضحايا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 