"nereye gideceğimi bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أعرف إلى أين أذهب
        
    • اعلم اين اذهب
        
    • أعرف أين أذهب
        
    - Nereye gideceğimi bilmiyorum. - Bekle bir saniye. Open Subtitles أنا لا أعرف إلى أين أذهب - اصمدي لثانية -
    Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف إلى أين أذهب
    Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف إلى أين أذهب.
    ...babam onu öldürdü, arabadan çıktım... ve Nereye gideceğimi bilmiyorum, Anna ve Ken burada yaşadıklarını hatırlıyorum, ben Laura. Open Subtitles وتركت السيارة ولا اعلم اين اذهب وتذكرت ان (أنا) و(كين) يعيشون هنا أنا(لورا)0
    Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لا اعلم اين اذهب
    Annem beni arabanın içinde öldürmeye çalıştı köpeğim beni ısırmaya çalıştığı için babam onu öldürdü, arabadan çıktım... ve Nereye gideceğimi bilmiyorum, Anna ve Ken burada yaşadıklarını hatırlıyorum, ben Laura. Open Subtitles وأبي في المنزل ولا استطيع الدخول لوجود كلب على الباب يريد عضي وتركت السيارة ولا اعلم اين اذهب وتذكرت ان (أنا) و(كين) يعيشون هنا أنا(لورا)0
    Ama bunu yalnız başıma yapamam. Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لكن لا أستطيع أن أفعل هذا لوحدي لا أعرف أين أذهب
    Şehirden hemen uzaklaşmalıyım ama Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles أريد الخروج من البلدة لكني لا أعرف أين أذهب
    Çünkü Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لأنّي لا أعرف إلى أين أذهب
    Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف إلى أين أذهب
    - Nereye gideceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف أين أذهب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus