"nereye gittiğini söyledi" - Traduction Turc en Arabe

• قالت أين ستذهب
• قالت إلى أين
• قال أين
• قال لأين

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت أين ستذهب ؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين ستكون وجهتُها؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين ستذهب ؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قال أين كان سيذهب؟

Nereye gittiğini söyledi mi? Sanırım biriyle buluşması gerekiyordu.
هل قال لأين سوف يذهب؟

- Yaklaşık bir saat önce. - Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين ؟

- Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين هي ذاهبة؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين هي ذاهبة؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين ذهبت

- Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قالت إلى أين ؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قال أين سيذهب؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
هل قال أين هو ذاهب؟

- Nereye gittiğini söyledi mi?
-هل قال لأين