| Bizler vahşiyiz! Whooo! Kahrolasıca maaş çekimi nereye koydum? | Open Subtitles | نحن رجال متوحشون هووووووووو أين وضعت الشيك اللعين أجل. |
| Prospektüsleri* okuyun. Prospektüsleri nereye koydum bilin bakalım. | Open Subtitles | تأكدوا من قراءة الإرشادات، نسيت أين وضعت الإرشادات |
| Peki bu eklenecek parçaları nereye koydum ben? | Open Subtitles | إذن، ترى، أين وضعت هذين النسيجين؟ |
| nereye koydum şu anahtarları? | Open Subtitles | أين وضعتها بحق الجحيم؟ |
| nereye koydum onu? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| nereye koydum ben bunu? | Open Subtitles | أين وضعته بحق الجحيم؟ |
| Önceden bir sürü yuvarlak şeyim vardı, acaba nereye koydum. | Open Subtitles | كنت أملك العديد من الأشياء الدائرية. أتسائل أين وضعتهم |
| Tahmin edin bakalım en büyüğünü nereye koydum? | Open Subtitles | و خمنوا أين وضعت أكبر واحده من هؤلاء؟ |
| Verniği nereye koydum? İşte burada. | Open Subtitles | أين وضعت الطلاء؟ |
| Çivi kutusunu nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعت صندوق المسامير ؟ |
| Şapkamı nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعت قبعتي؟ |
| Çakmağı nereye koydum? | Open Subtitles | لنرى. أين وضعت القداحة ؟ |
| nereye koydum bu biletleri? | Open Subtitles | الآن، أين وضعت تلك التذاكر؟ |
| nereye koydum bu biletleri? | Open Subtitles | الآن، أين وضعت تلك التذاكر؟ |
| nereye koydum şunu? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Lanet olsun! Şunu nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعته بحق الجحيم ؟ |
| - Kahretsin, nereye koydum şunu? | Open Subtitles | - يا للمسيح , أين وضعته ؟ |
| nereye koydum onu? | Open Subtitles | أين وضعته ؟ |
| Onları acaba nereye koydum? | Open Subtitles | أتسائل أين وضعتهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 