"nesneyi" - Traduction Turc en Arabe

• الغرض
• غرض
• القطعة الأثرية
• المفعول به
• الكائن
• ربما قلماً

Anlaşıldı. 50 km mesafede nesneyi taramak ve incelemek için duracağız.
عُلِم, سنقترب 50 كم من الغرض لتقييم مسح الكشاف

Yani diyorsun ki; eğer doğru nesneyi bulup onu anahtarla birlikte kullanırsam...
إذن أنت تقل لى أننى إذا وجدت الغرض المناسب وأستخدمته مع المفتاح...

Menfur bir çete cinayetinin merkezindeki bir nesneyi.
غرض قد يكون مركز من بعض قتل العصابات الدنىء

Bana öfke duymanı sağlayan bu görev bir nesneyi almakla alakalıydı.
و هذه المهمة التي أنت جد منزعج بشأنها تم إرسالي لاسترجاع غرض ما

İşte bu yapışkanın bir nesneyi nötr ettikten sonraki kokusu.
أجل، هذه هي رائحة المادة اللزجة بعد أن تقوم بتحييد القطعة الأثرية.

Michael'ın özneyi kullanmasını isteyen Ryan'dı, bilgisayar sistemini açıklamak için, yani nesneyi.
-كيف إستعملها ؟ رايان أراد من مايكل أن يكون الفاعل لشرح نظام الكمبيوتر هو المفعول به

Ben sana lazım olan nesneyi getireceğim, sen de bana anahtarı vereceksin. Anlaşma budur.
أعطيك الغرض تعطينى المفتاح، هذا هو الأتفاق

Çevreyi emniyete aldıktan sonra, önceliğimiz nesneyi bulmak.
بعد ان نؤمن المكان ستكون الاولويه هي البحث عن الغرض

Bana yalan söyledin ve o sihirli nesneyi sakladın. Benim güçlerimi de alabilecek olan o şapkayı.
واحتفظتِ بذلك الغرض السحريّ القبّعة التي بمقدورها تجريدي مِنْ كلّ قدراتي

Bu yüzden mi geldin nesneyi, silahı korumak için?
و لهذا جئت إلى هنا لحماية الغرض, السلاح؟

Ve toprağımızdaki nesneyi götüremedikleri için öldürüldüler.
و تم قتلهم لعدم استرجاعهم الغرض الذي سرق من ترابنا

Eğer biri belirli bir nesneyi ele geçirmek istediyse, özel bir koleksiyonu diyelim mesela ...ama eğer sözü geçen koleksiyonun olduğu eve davet edilmemişse ...polis soruşturması bu nesneleri kanıt olarak ortadan kaldırma konusunda çok faydalı olabilir.
إن أراد المرء حيازة غرض معيّن لنقُل مجموعة خاصّة لكنّه لم يكُن مدعوًّا للبيت الموجودة فيه تلك المجموعة الخاصّة فإن تحقيقًا شرطيًّا قد يفيد جدًّا لانتزاع تلك الأغراض كأدلّة.

12 nesneyi kırk yıl boyunca bir hapishanede nasıl saklarsın?
أعنى، كيف تخبئ ( 12 ) غرض لــ ( 40 ) سنة داخل سجن؟

Arkadaşınız, Bay Holmes'un özel bir nesneyi aradığı dikkatimizden kaçmadı.
لقد جلب إنتباهنا أن زميلك السيد (هولمز) يبحث عاليا عن غرض

Elbette nesneyi size getireceğim.
في الواقع, سأحضر لك القطعة الأثرية

- Bu yolculukta nesneyi doğa üstü şeylerden koruyacağını düşünmüştü.
كان متأكدًا أنه سيبقيني أنا و القطعة الأثرية بأمان خلال رحلتنا - من هم فريق "الحراس"؟ -

- Böylece nesneyi bulabiliriz.
-حتى نتمكن من تعقب القطعة الأثرية . -أجل .

"Bu cümledeki belirtili nesneyi bulun."
حدد المفعول به المباشر في هذه الجملة

İşte tanımı: Simetri, bir nesneyi değiştirmeden olduğu gibi bırakarak dönüştürmedir.
إليكم التعريف: التناظر هو التحول الذي يترك ذلك الكائن بدون تغيير.