"nestor" - Traduction Turc en Arabe

• نيستور
• نيستر
• نيسترو
• نستور
• لنيسترو
• نستر

Sana dava açmaması için Nestor'dan özür dilemeniz lazım.
انت يجب ان تعتذر الى نيستور لكي لايقاضيك

Nestor kraliyet vârislerini yeniden topluyor!
نيستور يستعيد ورثة الامبراطورية.

Hadi bir daha sevişelim, kardeşim Nestor!
لنمارس الحب مرة بعد يا أخي نيستور.

Memur Nestor Patou 16 kadın fuhuş yaptıkları süphesiyle nezarete konuldu.
الضابط نيستر باتو لقد قبضت على 16 انثى مشكوك فيهم بممارسة الفسق

Nestor'a söylemek için sabırsızlanıyorum.
هذه ليلة حظنا لا أطيق الانتظار حتى أخبر نيستر

Nestor Olivos'a ne olduğunu bulabilmek için ihtiyacım olan zamanı kazandım.
حصلت على المزيد من الوقت لمعرفة الحقائق التي أريدها لكي أعرف ما الذي حدث مع نيسترو أوليفز

Yani, korkularımla yüzleşmek için Nestor'u görmeye gittim.
زرت نستور الثور لأواجه مخاوفي وكان اللقاء ظريفاً

Yarın Nestor evde olmayacak. Bugün toplamazsak para alamayız.
"نيستور" لن يكون موجودا ً بالبيت غدا ً نحن لا نحفر اليوم ولن نقبض اليوم

İşitme cihazı sayesinde cihazı Nestor Olivos'a takan Cedars-Sinai'de görevli Dr. Maurice Ledbetter'e ulaştık.
لقد تتبعنا أثر القوقعات اللولبية للطبيب موريس ليدبيتر من مركز سيدارس سياني و هو الذي وضعها في أذن صبي اسمه نيستور أوليفوز

Resmi bulgular Nestor Olivos'un cinayete kurban gittiği yönündedir.
نتيجتي الرسمية هي أن نيستور أوليفز... هو ضحية لجريمة قتل

Bana C.N.I'den Nestor Campos'u bağla.
أحضري لي " نيستور كامبوس " المترجم اللاتيني

- Bay Greipal, sıklıkla keşke Nestor'un büyüme döneminde de Çok Hisli Bebek gibi bir oyuncak olsaydı, der.
السيّد (جرايبال) يقول دوماً.. أنه كان يتمنّى أن تكون هناك لُعبه مثل لُعبة (الطفل الشاعريّ). في فترة طفولة (نيستور).

Keşke Nestor'un büyüme döneminde de Çok Hisli Bebek gibi bir oyuncak olsaydı.
أتمنى لو كانت هُناك لُعبه مثل لُعبة (الطفل الشاعريّ). في فترة طفولة (نيستور).

Nestor, Hippolyte, önemli değil. Eninde sonunda hepsi sorun yaşatıyor. - Kaba herifler.
نيستر,هيبوليت,انه لا يهم عاجلآ أم آجلآ,هم الذين يتركونك

Nestor, Irma'yı, kutsal annemiz ve kilise huzurunda yasal eşin... ..olarak kabul ediyor musun?
نيستر,هل تقبل ايرما زوجة شرعيه لك000 طبقآ لقوانين كنيستنا المقدسة؟

lrma, Nestor'ı kutsal annemiz ve kilise huzurunda yasal eşin... ..olarak kabul ediyor musun?
ايرما,هل تقبلين نيستر زوجآ شرعيا لك000 طبقا لقوانين كنيستنا المقدسه ؟

Ailenin izini olmadan Nestor Olivos'la aramızda geçen konuşmaları açıklayamam.
و في ظل عدم وجود مذكرة رسمية أو أذن من الأهل فأنا لا أستطيع أن أفشي أسرار لقاءاتي مع نيسترو أوليفز

Nestor'un antidepresan aldığına dair bir bulgu yok.
لا توجد أية ادلة على أن نيسترو كان يتعاطى أدوية مضادة للإكتئاب

Okulu ilgilendirdiği kadarıyla Nestor oda arkadaşıyla tatildeydi.
حسب علم المدرسة فإن نيسترو كان يقضي عطلته مع صديقه في الغرفة

Beni ve arkadaşım Nestor'u bu kısa video kaydından hatırlayabilirsiniz.
ربما تذكرونني وصديقي نستور من هذا المشهد

Benden ve Nestor'dan ders alınız, sokakta başınıza her şey gelebilir.
قبل النزول عن الرصيف خذوا النصيحة مني ومن نستور حين تخرجون إلى الشارع

Bunu başkası için yaparsın, Nestor Olivos için değil.
لا يوجه المرء عينيه عادة نحو نفسه يمكن أن تفعلي ذلك لشخص آخر و ليس لنيسترو أوليفز

Sanırım Nestor hakkındaki en büyük soruyla başlamalıyız.
أظنّ أنّ علينا البدء بأعظم سؤال ربّما لـ(نستر):