"neville'" - Traduction Turc en Arabe

• نيفيل

Neville, son kocam bay Davisson'ın her sabah saat 5:30'ta kalktığını biliyor muydun?
أتعرف يا نيفيل أن آخر أزواجى .. مستر دافيسون كان يستيقظ فى الخامسه و النصف فجر كل صباح طوال حياته

Neville Adası'nın bir mil güneyinde acil durum var.
لدينا كود 111 ميل واحد جنوب جزيرة نيفيل.

Bütün hikayeyi Long John Neville şovda dinledim.
لقد سمعت حديثاً كاملاً في برنامج لونج جون نيفيل

Neville Chamberlain, annesini, Hitler'e dans partneri olarak, ...verecek hale gelmiş.
لكان نيفيل تشامبرلن يعطى هتلر أمه لتكون شريكته في الرقص

Ben Dr. Robert Neville, 5 Eylül 2012. GA serumu 391 serisi.
دكتور روبرت نيفيل الخامس من سبتمبر سنة 2012 مصل سلسلة جي آى 391

Dr. Robert Neville, bunun tedavisine ve insanlığın yeniden tesisine hayatını adamıştı. 9 Eylül 2012'de...
دكتور روبرت نيفيل ضحى بحياته في سبيل اكتشاف الدواء و إعادة الحياة البشرية. في التاسع من سبتمبر عام 2012

Ben Yarbay Robert Neville. Sana tekrar tarama yapmanı emrediyorum.
أنا الملازم الأول الكولونيل روبرت نيفيل أنا أأمرك بفحصها مرة أخرى

Hiç hoşlanmıyorum ondan. Evliliğini yıkıncaya kadar Neville'in peşinden koştu.
انا لا احبها الطريقة التى اغرت بها نيفيل

Neville aniden, Audrey ve benim iyi dost olmamızı sokmuş kafasına.
ان نيفيل يضع داخل عقله ,اننى و اودرى... و تذكر,اودرى ...

Şunu söylemem gerekir, hayatım. Neville'in önerisini çok çirkin buldum.
لابد من القول, انى وجدت اقتراح نيفيل مقزز جدا.

Neville ve karısının da burada olması her şeyi zorlaştırdı.
الأمور كانت صعبة مع نيفيل وبوجود زوجته كذلك

Özür dilerim, Neville. Bana söylediğini sandım.
انا آسفة يا نيفيل, كنت أظنك تتنحدث الىً.

Neville'in durumu ise çok ilginçtir, değil mi sevgilim?
هنا نيفيل هو حالة مثيرة جدا, أليس كذلك يا حبيبى ؟

Bay Neville'le tartıştıklarını duydum.
وسمعت نقاشا بينها وبين السيد نيفيل بعنف وحدة.

Leydi Tressilian'ın ölümünden sonra Neville ve eşi arasında pay edilmek üzere bırakmıştı.
وبين زوجة نيفيل بعد وفاة السيدة تريسيليان.

Aşağıya inerken Bay Neville'i merdivenlerde gördüm.
ثم عند هبوطى وجدت السيد نيفيل على السلم.

Yani Audrey'in, Neville Strange'den nefret etmesi için bir neden yoktu.
لذا,لايوجد سبب لأن تكره أودرى نيفيل سترينج.

Niçin Neville? Bittiği için memnunum.
ولما لا يا نيفيل, انا سعيد ان هذا الأمر سينتهى.

Önce Neville Strange'ı suçlayacak bazı sahte kanıtlar ele geçiriliyor.
اولا, كانت هناك الدلائل المزيفة ضد نيفيل سترينج.

O olayda Neville'in rolü olduğunu düşünmeden edemiyorum.
ولا استطيع ان ابعد عن تفكيرى ان نيفيل كان له يد فى هذا