"neyden bahsettiğimi" - Traduction Turc en Arabe

• ما أتحدث عنه
• مالذي أتحدث عنه
• ماذا أعني
• عمّ أتحدث
• عمّا أتكلم
• عمَّ أتحدث
• عن ماذا اتحدث
• عما أتحدث عنه
• ما الذي أتحدث عنه
• ما الذي اتحدث عنه
• ما أتكلم عنه
• مالذي اتحدث عنه
• عما اتحدث
• عن ماذا أتكلم

Lütfen, Neyden bahsettiğimi bilmiyormuş gibi yapmayın.
أرجوك، لا تتظاهر بعدم معرفتك ما أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi biliyorsun değil mi?
أنت تعرف ما أتحدث عنه, أليس كذلك؟

Yani Neyden bahsettiğimi iyi biliyorsun.
إذا .. أنت تعلم أني أعلم مالذي أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi bilmiyorsanız hiçbir açıklama anlamanıza yardımcı olamaz.
اذا كنت لا تعرف ماذا أعني لا يوجد شرح سيجعلك أبداً تفهم

Neyden bahsettiğimi söyleyeyim sana.
سأخبرك عمّ أتحدث

Neyden bahsettiğimi biliyorsun, değil mi?
تعرفين عمّا أتكلم ، أليس كذلك؟

Şu an Neyden bahsettiğimi bilmiyorsun.
لكنّك لا تعرف عمَّ أتحدث الآن.

Neyden bahsettiğimi anlamadığını biliyorum.
أنا أعرف إنك تظنين إنني لا اعرف عن ماذا اتحدث

Neyden bahsettiğimi bile bilmiyorsun.
ليس لديك أدنى فكرة عما أتحدث عنه

Sen çok iyi biliyorsun, Neyden bahsettiğimi.
. أنت تعلم جيداً ما الذي أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi biliyorum.
أعتقد اني اعلم ما الذي اتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi biliyorsun, değil mi?
تفهم ما أتكلم عنه صحيح ؟

Benim demek istediğim o değil. Neyden bahsettiğimi biliyorsun.
ليس هذا ما أقصده أنت تعرف ما أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi biliyorsun.
تفهم ما أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi anlıyorsun.
تعرفين ما أتحدث عنه.

Neyden bahsettiğimi hiç anlamazsın, bana bir bok anlatmazsın.
أبدا لاتعلمين مالذي أتحدث عنه ولاتخبريني بشئ

Neyden bahsettiğimi biliyorsun değil mi Denise?
أتعلم ماذا أعني ، دينيس ، أليس كذلك؟

Neyden bahsettiğimi biliyorsun, değil mi?
،أنت تعلمين عمّ أتحدث صحيح؟

Neyden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.
! أنت تعرف تماماً عمّا أتكلم ، حسناً ؟ !

Neyden bahsettiğimi biliyorsun.
انت تعلم عن ماذا اتحدث

Neyden bahsettiğimi bile bilmiyorsun.
- هذا جيد ليس لديك أدنى فكرة عما أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi biliyorsun.
. تعلم ما الذي أتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi, bilmiyormuş gibi davranma!
لا تتظاهر انك لا تعرف (ايدن) ما الذي اتحدث عنه

Neyden bahsettiğimi biliyorsun.
أنتَ تعرف ما أتكلم عنه

Demem o ki, burada Neyden bahsettiğimi çok iyi biliyorum. Tabii ya.
-انا اقول فقط اني اعرف مالذي اتحدث عنه هنا

Eğer Kurtadamın ne olduğunu biliyorsanız o zaman Neyden bahsettiğimi biliyor olmalısınız.
لو انكم يا رفاق تعلمون ما هو ليكنثروب اذا تعلمون عما اتحدث بشانه

Neyden bahsettiğimi biliyorum.
- أنا الباب , الطريق ... أنا أعلم عن ماذا أتكلم