"neyden korkuyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• ما الذي تخشاه
• ما كنت خائفة من
• من ماذا تخاف
• مم تخافين
• مما أنت خائف
• مما تخاف
• مما تخافين
• مم أنت خائف
• ممَ تخافين
• مالذي تخافين منه
• ما الذي يخيفك
• ما الذي تخافين منه
• ما الذي تخشينه
• لماذا انت خائفه
• أيّا كان مّا

Neyden korkuyorsun?
ما الذي تخشاه ؟

Harika Craig, Neyden korkuyorsun? Hadi sahneye.
ما الذي تخشاه يا ( كريـغ ) الرائع ؟

Neyden korkuyorsun, Pete?
من ماذا تخاف . بيت؟

Neyden korkuyorsun tatlım?
مم تخافين ، يا عزيزتي ؟

Ya polis ol, ya da karışma. Neyden korkuyorsun bu kadar?
،إما أن تكون شرطياً أو لا مما أنت خائف هكذا؟

Gerçekte Neyden korkuyorsun?
مما تخاف حقا ً؟

- Neyden korkuyorsun?
- مم تخافين ؟ -

- Neyden korkuyorsun?
- مما أنت خائف

Neyden korkuyorsun ahbap?
مما تخاف يارجل ؟

Neyden korkuyorsun, yaşamaktan mı?
ممَ تخافين ؟ هل أنتِ خائفة من العيش؟

Neyden korkuyorsun bu kadar?
مالذي تخافين منه بالضبط ؟

Neyden korkuyorsun?
ما الذي يخيفك ؟

Neyden korkuyorsun?
ما الذي تخشينه ؟

Neyden korkuyorsun?
لماذا انت خائفه ؟