Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"neye ihtiyaç duyduğunu" - Traduction Turc en Arabe
-
عنك أنت كيف تريد
-
أبداً ما تحتاجه
| Sadece başarman için neye ihtiyaç duyduğunu söyle. | Open Subtitles | حدثني عنك أنت كيف تريد أن تسير الأمور ؟ |
| Sadece başarman için neye ihtiyaç duyduğunu söyle. | Open Subtitles | حدثني عنك أنت كيف تريد أن تسير الأمور ؟ |
| Onu bulana kadar neye ihtiyaç duyduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | أقصد,أنك لا تعرف أبداً ما تحتاجه حتى تعثر عليه |
| Onu bulana kadar neye ihtiyaç duyduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تعلم أبداً ما تحتاجه حتى تجده |