Neyers'ın yaşayan akrabası yok herhalde. | Open Subtitles | ليس الكثير يبدو ان (نايرس) لا يملك اي اقارب |
Neyers ve bu kız pek çok pisliğe beraber bulaşmışlar. | Open Subtitles | لكن (نايرس) وهذه الفتاة دخلوا في مشكلة بسبب تبادل اطلاق النار |
Kevin Neyers'ın öz babam olma ihtimali var. | Open Subtitles | هناك احتمال ان (كيفن نايرس) هو ابي البيلوجي |
O gecekonduda Kevin Neyers'a doğrudan uyuşturucu sattığını gören ve ifade vermeye gönüllü altı tanık daha var. | Open Subtitles | ستة شهود إضافيين على استعداد للادلاء بشهادتهم نفسهم شاهدوك وانت تبيع المخدرات (مباشرة امام مسكن (كيفين نايرس |
Gerçekten Kevin Neyers'ın gönderdiği e-postayı görmediğini mi söyledi? | Open Subtitles | هل قال حقاً انه لم يرى الرسالة الالكترونية من (كيفن نايرس) حرفياً؟ |
Birkaç gün önce 50 yaşındaki uyuşturucu satıcısı Kevin Neyers'ın Tenderloin Bölgesi'nde öldürülmesini araştırıyordum. | Open Subtitles | قبل عدة أيام, كنت في تحقيق مقتل تاجر مخدرات مسن (عمره 50 عاماً (كيفين نايرس في قسم تقطيع اللحم |
Kevin Neyers'ın iPad'inde Bay Blunt'a gönderilen bir e-posta vardı. | Open Subtitles | (على الجهاز اللوحي لـ(كيفين نايرس كان هناك رسالة (ارسلت الى السيد (بلانت |
Bundan, Kevin Neyers'ın Erich Blunt'a şantaj yaptığı sonucunu mu çıkarttınız? | Open Subtitles | وانت استنتجت من (هذا ان (كيفين نايرس كان يحاول ابتزاز (إيريك بلانت)؟ |
Bay Blunt böyle bir e-posta almadığını ve Kevin Neyers'ı tanımadığını söyledi. | Open Subtitles | ماذا قال عن هذه الرسالة؟ السيد (بلانت) قال انه لم يستلم الرسالة وانه لايعرف من كيفين نايرس) يكون) |
Ortağımla birlikte Kevin Neyers'ın eşinin ailesiyle yani James ve Betty Harbach'la görüştük. | Open Subtitles | شريكتي وانا قابلنا (اقرباء (كيفن نايرس (جيمس) و (بيتي هاربك) |
Vefat eden kızlarının Kevin Neyers'dan olan bir çocuğu varmış. | Open Subtitles | كان لديهم ابنة المتوفى (التي كانت تملك طفل مع (كيفين نايرس |
Harbachlar, Kevin Neyers'ın onun biyolojik babası olduğunu ve Blunt'ın aslında bunu bildiğini doğruladı. | Open Subtitles | هاربك) اعترفت ان) إيريك بلانت) يعرف) (ان (كيفين نايرس يكون والده الطبيعي |
Yani Erich Blunt, Kevin Neyers'ı tanımadığını söylerken yalan söylüyordu. | Open Subtitles | اذاً, عندما (إيريك بلانت) نفى معرفته بمن يكون (كيفين نايرس), كان هذا كذب |
Ve ona tekrar sorduğumuzda bu sefer, Kevin Neyers'ın biyolojik babası olduğunu bildiğini ve ona parayı verdiğini kabul etti. | Open Subtitles | وعند سؤاله مرة اخرى اعترف بذلك لاحقاً (انه يعرف ان (كيفين نايرس يكون والده البيولوجي |
Blunt'ın, Kevin Neyers hakkında ne düşündüğüne dair hiç kafa yormadım. | Open Subtitles | انا لم افكر ابداً (بماذا (إيريك بلانت (يفكر بـ(كيفين نايرس |
Kevin Neyers'ın ölümüyle ilgili Bay Blunt'a şüpheli gözüyle bakmadığınız doğru mu? | Open Subtitles | اليس هذا صحيح انك (اتهمت السيد (بلانت بإنه مشتبهاً به في وفاة (كيفن نايرس)؟ |
Yani, Bay Neyers'ı öldürme ihtimalinin olmadığını biliyordunuz. | Open Subtitles | اذاً, كنت تعلم انه (انه لم يقتل السيد (نايرس |
Kevin Neyers puştunu kimin öldürdüğünü bul. | Open Subtitles | اعثر على قاتل ابن السافلة (كيفن نايرس) الحقيقي |
Kevin Neyers'la arkadaşlarmış. | Open Subtitles | (كان عندها صديق اسمه (كيفن نايرس |
Kevin Neyers sadece sperm donörümdü başka bir şeyim değil. | Open Subtitles | كيفن نايرس) كان مانح النطفة فحسب) |