"neyi kanıtlar" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا يثبت
        
    • ماذا يُثبت
        
    • ما الذى يثبته
        
    • ما الذي يثبت
        
    • وماذا يثبت
        
    • ما الذي يثبته
        
    Bana şaşırtıcı şeyler anlattı. Ama bu, senin kafayı yemiş olmandan başka neyi kanıtlar? Open Subtitles لكن ماذا يثبت كل هذا ماعدى أنك خارج عن التفكير ؟
    Hepsi çok gizemli, ama bu neyi kanıtlar? Open Subtitles غامضة للغاية ، لكن ماذا يثبت ذلك ؟
    Hayır, bilmiyordum. Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles لا، لم أكن اعرف هذا، ماذا يثبت هذا؟
    Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles حسناً ، ماذا يُثبت لك هذا؟
    Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles اذا هناك شاحنه على الطريق ما الذى يثبته هذا؟
    - Kapı kilitliydi, Mösyö, içeriden. - Peki bu neyi kanıtlar? Open Subtitles .الباب كان مغلق من الداخل _ ما الذي يثبت ذلك ؟
    Nasıl bir e-posta bu? K. Ç yalama neyi kanıtlar? Open Subtitles مانوع هذا الايميل،قبل مؤخرتى وماذا يثبت
    Sevgilisini aramış. Bu neyi kanıtlar ki? Open Subtitles لذا إتصل بصديقته ما الذي يثبته ذلك؟
    Al Fayeed'lerin avucunun içinde olman dışında bu neyi kanıtlar? Open Subtitles بالطبع، ماذا يثبت ذلك؟ غير أنّك تحت سيطرة آل (الفايد)؟
    Bir kızılderili kırılmış. Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles هندى متحطم ماذا يثبت هذا ؟
    Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles ماذا يثبت ذلك ؟
    - Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles ماذا يثبت هذا ؟
    neyi kanıtlar ki bu? Open Subtitles ولكن ماذا يثبت ذلك؟
    neyi kanıtlar ki bu? Open Subtitles ولكن ماذا يثبت ذلك؟
    - Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles ماذا يثبت ذلك ؟
    Bu neyi kanıtlar ki? Open Subtitles ماذا يثبت ذلك؟
    Bu neyi kanıtlar ki? Open Subtitles ماذا يثبت هذا؟
    Bu neyi kanıtlar ki? Open Subtitles ماذا يُثبت ذلك؟
    Bu neyi kanıtlar ki, Morris? Open Subtitles و ما الذى يثبته ذلك يا " موريس " ؟
    Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles ما الذى يثبته ذلك؟
    İyi de bu neyi kanıtlar? Open Subtitles إذاً، ما الذي يثبت هذا؟
    Bu neyi kanıtlar ki? Open Subtitles ما الذي يثبت ذلك؟
    Bu neyi kanıtlar? Open Subtitles وماذا يثبت هذا ؟
    Ee parkta birisi ile buluşmuş. Bu neyi kanıtlar ki? Open Subtitles ما الذي يثبته هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus