Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"neymiş peki" - Traduction Turc en Arabe
-
ما هو إذاً
-
وما هي
-
و ما هو
| Bu yeni işi Neymiş peki? | Open Subtitles | وما هي وظيفته الجديدة؟ |
| Neymiş peki bu doğrular? | Open Subtitles | وما هي الحقيقه؟ |
| Test Neymiş peki? | Open Subtitles | و ما هو إختبار الشجاعةَ؟ |
| İstediğim Neymiş peki? | Open Subtitles | و ما هو مرادي ؟ |
| Neymiş peki güzel kısım? | Open Subtitles | وما هي الأخبار السارة ؟ |
| Ah, evet. Ve o oyun Neymiş peki, efendim? | Open Subtitles | وما هي تلك اللعبة يا سيدي؟ |
| - Neymiş peki o? | Open Subtitles | وما هي عقليتهم؟ |
| - Bir teorim var. - Neymiş peki o? | Open Subtitles | لدي نظرية - وما هي - |
| Neymiş peki bu? | Open Subtitles | وما هي ؟ (ويس) ؟ |
| Neymiş peki? | Open Subtitles | و ما هو ؟ |