"neyse artık" - Traduction Turc en Arabe

• لايهمّ
• أياً يكن
• و أن الوقت اصبح
• هذا لا يهم حقاً
• المضحكة التي تعرضها علي

Kaçan bir tutuklu var, ya da hasta, Neyse artık.
لدينا سجين هارب أو مريض , أياً يكن

Sol kanat Neyse artık kabul ediyorum.
أياً يكن هذا الجناح الأيسر

Hüküm verildi. Burada çevirdiğin olay Neyse artık bunun için çok geç.
القرار لقد صدر و أن الوقت اصبح متأخر للغاية لعروضكِ المضحكة التي تعرضها علي

Neyse artık.
هذا لا يهم حقاً.

Neyse artık.
أياً يكن.

Neyse artık.
هذا لا يهم حقاً