"neyse onu" - Traduction Turc en Arabe

• أيّما

Sevdiğim birini korumak için gereken neyse onu yapacağım.
إنّي أفعلُ أيّما يتطلّبه الأمر لحماية أحد حبيب إليّ.

Bilmiyorum ama her neyse onu güvende tutacağı kadar değerli bir şey olmalı.
لا أدري، لكن أيّما يكون، فلا بدّ أنّه قيّم كفايةً لـ(بل) ليحفظه في الخزنة.

Yapmamız gereken neyse onu yaparız.
سنفعل أيّما نُضطر لفعله

Klaus ancak Klaus için en iyi neyse onu yapar.
{\pos(190,230)} (كلاوس) سيفعل أيّما يضطرّ لأجل (كلاوس).

- Yapmamız gereken neyse onu yaparız.
-سنفعل أيّما نُضطر لفعله