"nezaretten" - Traduction Turc en Arabe

• الحجز
• للزنزانة

Horatio'yu nezaretten çıkarması için Stetler'a haber vermenin vakti geldi.
حان الوقت لندع "ستيتلر" يعرف ليفرج عن "هوريشيو" من الحجز

Bu adamı nezaretten çıkarıp merkez caddeye götürür müsün? Mahkeme onu bekliyor.
من الحجز و نأخذه إلى المحكمة عليه أن يدلي بشهادة أما المدعي العام

Avukatı da onu nezaretten çıkarma işlemlerine şimdiden başladı.
لا، ومحاميه يعمل على إطلاق سراحه بالفعل من الحجز

Bir de nezaretten çıktığın için mutlaka tofu ye.
أيضاً، بما أنّـك ذهبت للزنزانة اليوم تأكد من أن تتناول التوفو

Bugün nezaretten kardeşini almaya geldiğinde o parayı da çaldın değil mi?
انت سرقت هذه الاموال عندما وصلت لتقل شقيقك من الحجز اليوم , اليس كذلك ؟

Şunu anlayayım. Onu nezaretten çıkardın, yarım milyon dolar verdin ve gitmesine izin mi verdin?
دعني أفهم الأمر، تخرجه من الحجز وتعطيه نصف مليون دولار وتتركه يذهب!

Hey, az önce nezaretten bir arama geldi.
لقد تلقيت اتصالا للتو من الحجز

Sam bir memura saldırıp nezaretten kaçmış.
إعتدى (سام) على ضابط وهرب من الحجز