"nişan partisi" - Traduction Turc en Arabe

• حفلة الخطوبة
• حفلة خطوبة
• حفل خطوبة
• حفلة خطبه

Babulal nişan partisi gecesinde Anjali adında herhangi bir kız telefon etti mi?
في ليلة حفلة الخطوبة هل دعت أي بنت أنجلي للرد على الهاتف؟

Umarım bu son nişan partisi olur baban kız kardeşi için de bir tane düzenlemek istiyor.
دعينا نتمنّى أن تكون هذه حفلة الخطوبة النهائية أبوك يجب أن يقدم أختك

nişan partisi perşembe günü, saat 4'te Viceroy Kulüp'te danslı prova var.
حفلة الخطوبة يوم الخميس، ولدينا تمرين رقص

Neyse ki, biz senin adına bir nişan partisi düzenlemek için buradayız, belki bunu düzeltebiliriz.
حسن ، لحسن الحظ أننا جئنا كي نقيم لك ِ حفلة خطوبة ، لذا قد نستطيع إصلاح ذلك

Prens olmadan nişan partisi nasıl olur? Doğru ya.
كيف يمكنك أن تقيمي حفلة خطوبة بدون الأمير؟

Bu günlerde bir nişan partisi yapmalıyız.
يجب أن نقيم حفل خطوبة في أحد الأيام المقبلة

- Lemon'un nişan partisi burada yapılacak.
مطعم فانسى هذا ؟ حسناً أن حفلة خطبه ليمون ستقام هنا

Plaza'da nişan partisi vermişlerdi.
كان لديهم حفلة الخطوبة في بلازا.

Bugün oğlunun nişan partisi için DC'ye geldiler.
إيفا فلوريس " الذين وصلوا العاصمة " في حفلة الخطوبة

nişan partisi için mi buradasınız?
انتما هنا من اجل حفلة الخطوبة ؟

Bu bir nişan partisi, General.
لم يحدث ذلك. وليام,أنا اغار! أنها حفلة الخطوبة,جينرال.

Hayır, doğru. Evet, nişan partisi.
،نعم، أصبتِ حفلة الخطوبة

Senin için bir nişan partisi vermek istiyorum.
أود أن أقيم لك حفلة الخطوبة

"Kardeşinizin nişan partisi" kartları için komple bir bölümleri var.
لديهم قِسمٌ كامل الآن " لبطاقات " حفلة خطوبة شقيقتك

Bunun bir nişan partisi olmasına rağmen neden düğün kıyafeti gibi görünüyor.
هذه مجرد حفلة خطوبة ومع ذلك، هذا الفستان يجعلني أبدو وكأني في حفل زفافٍ فعلي

O halde, oğlumun evlenmesine ne kadar heyecanlandığımı size göstermek için... sürpriz bir nişan partisi yaptım.
لأريك كم انا متحمسة ان ابني الصغير سوف يتزوج لقد قمت بإعداد حفلة خطوبة مفاجئة لك

Nişanı atmışken nişan partisi yapmak biraz aptalca geliyor.
'بسبب, انت تعلم, سيبدو هذا سخيفاً ان تفعل حفلة خطوبة عندما لا تكون مخطوباً.

Şimdi bak, bu gece sahil kulübünde nişan partisi veriyorlar.
يوجد حفلة خطوبة في نادي ـ برت ـ

Partiyi iptal edemeyiz. Bu Dave ve Sharon'ın nişan partisi.
لا يمكننا أن نلغيها إنه حفل خطوبة دافيد وشرين

Her neyse, 21. caddede sınırsız içkili bir nişan partisi vereceğiz.
على كُلٍ، سنُقيم حفل خطوبة في الحادي والعشرون.

- Ben nişan partisi olduğunu bilmiyordum.
حسناً أنا لم أكن أعرف أنه كان هناك حفلة خطبه