| Tanrı aşkına, aileme nişanlandığımı söyledim bile. | Open Subtitles | أخبرت أبوايا اني مخطوبة حسنا أصبح الامر رسمي |
| Daha önce, evlenmek üzere nişanlandığımı biliyor muydun? | Open Subtitles | عرفتي أني كنت في يوم من الأيام مخطوبة لكي اتزوّج؟ |
| Daha önce de nişanlandığımı biliyorum. Ben de oradaydım. | Open Subtitles | أعلم أنّني كنتُ مخطوبة من قبل لقد كنتُ معكُم هُناك |
| Ben de sizi buraya nişanlandığımı söylemek için çağırmıştım. | Open Subtitles | لقد طلبت منكِ الحضور إلى هنا لأخبرك بشأن خطوبتى |
| Ben de sizi buraya nişanlandığımı söylemek için çağırmıştım. | Open Subtitles | لقد طلبت منكِ الحضور إلى هنا لأخبرك بشأن خطوبتى ! |
| Rosa'yla nişanlandığımı ilk senin bilmeni istedim. | Open Subtitles | (أريدك ان تكون اول من يعلم أنني مخطوب لـ (روسا |
| Dünyaya nişanlandığımı Facebook yoluyla duyurmak istediğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | فايس بوك" ليس فعلا الوسيلة" التي أريدها لكي أخبر الناس أنني مخطوبة |
| nişanlandığımı söylemek için güzel bir an. | Open Subtitles | ربما هذا وقت جيد لأذكر انني مخطوبة |
| Bir beyaz ışıklıyla nişanlandığımı mı? | Open Subtitles | بأنني مخطوبة من أحد "المُضيئين"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 