| - Bu nişanlanmak gibi bir şey! - Ve Bayan Rose nerdeyse bizim yaşımızda! | Open Subtitles | هذا مثل الخطوبة و السيدة روز في مثل عمري و عمرك |
| Bir erkek olarak nişanlanmak, büyük bir karar ve sen bunu bana hiç söylemeyecek miydin? | Open Subtitles | الخطوبة , و كأنها اكبر قرار يتخذه الرجل , و انت لم تخبرني ؟ |
| Evlenmek, nişanlanmak, hepsi birer kelime. | Open Subtitles | متزوجين, مخطوبين. انها مجرد كلمات, تعلم? |
| Benim yaşımda ve nişanlıyız. nişanlanmak üzereyiz. | Open Subtitles | إنها في مثل عمري و إننا مخطوبين , سنقوم بالخطبة |
| Bazı kültürlerde onunla nişanlanmak zorunda kalırdın. | Open Subtitles | في بعض الثقافات يجب ان تكون خاطب |
| O kadar uzun süre durup şimdi nişanlanmak gerçekten utanç verici. | Open Subtitles | هو تقريبا يجعلك مشتاقا لتكون أخيرا مخطوبا |
| nişanlanmak için nişanlandık. | Open Subtitles | كنا مخطوبين للخطوبة |
| Ben nişanlandım. O da nişanlanmak üzere. | Open Subtitles | لكنني على وشك أن أصبح مخطوباً إنه في وقت ماقبل الخطوبة |
| Hukuk fakültesini bitirdikten hemen sonra nişanlanmak istedi. | Open Subtitles | لقد أرادت الخطوبة. خارج مدرسة القضاء. |
| Arthur, bir seçim yaptın. nişanlanmak, söz vermektir. | Open Subtitles | (ارثر)لقد اتخذت قرارك الخطوبة تعد وعدا |
| nişanlanmak mı? | Open Subtitles | الخطوبة ؟ |
| Ama nişanlanmak için yüzüğe gerek yok bence. | Open Subtitles | لكنه يقول اننا مخطوبين ومرتبطين |
| - nişanlanmak üzere nişanlıyız. | Open Subtitles | نحن أكثر من مخطوبين |
| Teresa ve ben nişanlanmak üzere nişanlanmıştık. | Open Subtitles | انا و (تيريسا) كنا مخطوبين لنُخطب |
| Bilirsiniz çıkmak gibi, çıkmak, nişanlanmak aynı şeyler işte. | Open Subtitles | مثل "ملتزم"، "ملتزم", خاطب" |
| - nişanlanmak güzel. | Open Subtitles | -كونى مخطوبا يناسبى |
| nişanlanmak için, Aakhri Pasta. | Open Subtitles | . ( أكرى باستا ) . ( للخطوبة ( أكرى باستا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 