| Nibbler için talep ettiğim evcil hayvan ruhsatı geldi. | Open Subtitles | ترخيص الحيوانات الأليفة الذي طلبته لــ نيبلر قد وصل |
| Nibbler'ı bu kadar düşündüğünü bilmiyordum. | Open Subtitles | هذا لطف منك لم أكن أعلم أنك تهتم لــ نيبلر |
| Hayır, Nibbler! Sakin suyu içme! İçi klor dolu. | Open Subtitles | لا يا نيبلر, لا تشرب ماء البركة إنه مليء بالكلور |
| Amy ve Nibbler, birer tehdit. | Open Subtitles | ايمي" و "نيبلر" يشكلان خطغاً كبيغاً" * يبدو أن الطاقم يعاني من مشاكل في النطق بسبب القطط * |
| Nibbler, gel anneciğine sarıl bakalım. | Open Subtitles | نبلر تعال واحضني |
| Nibbler votka ve yağ kokusu alıyor! | Open Subtitles | ميّز "نيبلر" رائحة الفودكا وزيت المحرك! |
| Ama Nibbler zaman kodunu kullanmayın demişti. | Open Subtitles | لكن (نيبلر) قال أن لا تستخدم شفرة السفر عبر الزمن |
| Ama Nibbler onu kıçımdan sildi aldı! O olayı unutmak istiyorum. | Open Subtitles | لكن (نيبلر) قام بمسحها عن مؤخرتي أريد أن أؤكد على هذا الجزء |
| Nibbler, anneciğine kaka mı yapmış? | Open Subtitles | نيبلر" قام بقضاء حاجته من أجل والدته" |
| Aaa. Ona "Nibbler" diyeceğim. | Open Subtitles | سأسمّيه "نيبلر". |
| Nibbler? Mıncırığım? | Open Subtitles | نيبلر" ؟ "حيواني المدلل ؟" |
| O zaman Nibbler'a bakın! | Open Subtitles | ! "اذن انظروا إلى "نيبلر |
| Nibbler! | Open Subtitles | "نيبلر"! |
| Hayır! Nibbler! | Open Subtitles | لا! "نيبلر"! |
| Nibbler, sen. | Open Subtitles | (نيبلر) ، أنت... |
| Ne yapıyorsun? Yapma Nibbler! | Open Subtitles | اللعنة نبلر سيء نبلر سيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 