Bu Nicolai, çamaşırcımız. Bunun için mi rahatsız edildim? | Open Subtitles | بالطبع.هذا نيكولاي فتي التنظيف هل هو سبب ازعاجي؟ |
Buraya kod adı Nicolai olan bir Alman casusunu teşhis etmeye geldim. | Open Subtitles | تم إرسالي هنا للتعرف على عميل ألمانى ، أسمه الكودى نيكولاي |
Nicolai isimli bir casus vardı güneyde faaliyet gösteriyordu ve Lescovar adını kullanıyordu. | Open Subtitles | كان هناك عميل يدعى نيكولاي يعمل في مكان ما من الجنوب من هنا و يطلق على نفسه أيضا ليسكوفر |
Nicolai'nin odasında pazardan beri beş kişiler. | Open Subtitles | نيكولاي معه خمسة اشخاص بغرفته منذ يوم الأحد |
Doktor Nicolai, siz Kathryn'le birlikte şuna bir bakın. | Open Subtitles | د. نيكولاي أنت وكاثرين عليكم أن تفحصوا هذا هذا ممكن أن يكشف لنا شيئا |
Nicolai yukarı da kayalara çarptı, kötü durumda. | Open Subtitles | نيكولاي لم يستطيع الوصول يبدوا أنه علق أعلي الشلال |
Nicolai haber getirmeye gelmiş. | Open Subtitles | وانت كذلك لم تتوقع وجودي نيكولاي جاء فقط لنقل الاخبار. |
Nicolai Grodsky, mesela, eski bir dostum. | Open Subtitles | نيكولاي Grodsky خذ ، على سبيل المثال ، / / صوت الصديق القديم من الألغام. |
Doktor Nicolai ya da Charlie'yi gören var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احد يعرف أين د. نيكولاي وتشارلي |
- Nicolai eski bir arkadaşım. - Ne arkadaş ama? | Open Subtitles | نيكولاي هو صديق قديم لي بعض الاصدقاء |
Polisle konuştu çünkü. Hiç mi beyin kalmadı sende, Nicolai? | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى الشرطه هل ذهب عقلك "نيكولاي"؟ |
- Nicolai. - Nicolai da kim? | Open Subtitles | نيكولاي من هو نيكولاي؟ |
Ne düşünüyorsunuz Doktor Nicolai? | Open Subtitles | بماذا تفكر د. نيكولاي |
Nicolai, şuna bak. | Open Subtitles | نيكولاي انظر لهذا |
- Nicolai? - Buradayım. | Open Subtitles | نيكولاي أنا هنا |
Silahları vardı. Nicolai kaçmaya çalıştı. | Open Subtitles | نيكولاي حاول الهرب |
Siz burada ilgiyi üzerinize çekerken ben binanın bu yüzünden Nicolai ile birlikte iple ineceğim. | Open Subtitles | أنتما ستتسبّبان بإلهاء هنا بينما أهبط أنا على جانب المبنى -مع (نيكولاي ). |
- Nicolai ağzı Nicolai Front'ta. | Open Subtitles | - ..."مخرج تصريف "نيكولاي - ..."في "نيكولاي وفرونت |
Tamam, "Nicolai Zalesky, 49 yaşında, ...ani kalp durması. | Open Subtitles | (حسنٌ (نيكولاي زاليسكي بالتاسعة والأربعين من العمر . سكتة قلبية مفاجئة |
Hayatımda çok kötü şeyler yaptım Nicolai. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أشياء سيئة في حياتي، يا (نيكولاي). |