"nicolas" - Traduction Turc en Arabe

• نيكولا
• نيكولاس
• ونيكولاس

Uydu görüntü analizinde uzmanlaşmış ve zamanını San Nicolas Deniz Üssünde harcamış.
متخصص في تحليل الصور الفضائية وأمضى بعض الوقت في سان نيكولا في القاعدة البحرية

Onun fotoğrafını torunlarım Nicolas ve Edgar'la birlikte çerçeveleteceğim
لقد أرفقت صورة لها مع أحفادي الأثنين نيكولا وإدغار

Bu istifa Başkan Obama ile birlikte Fransa başbakanı Nicolas Sarkozy ve Birleşik Krallık başbakanı David Cameron tarafından bekleniyordu.
الاستقالة كانت متوقعة من الرئيس أوباما, والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي, ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون.

Nicolas! Aşık olduğum kızı nasıl görebilirim?
نيكولا, ماذا علي أن أفعل لأرى فتاة وقعت في حبها؟

Düşman için oynarken bu Nicolas Anelka'ya aitti .
هذا ينتمي إلى نيكولا انيلكا عندما كان يلعب للعدو

Nicolas Steono, evrim teorisinin gelişmesini sağladı, Jeolojinin temellerini attı, ve tarafsız, deneysel gözlemin, zeka sınırlarını aşıp bakış açımızı genişletebileceğini gösterdi.
ساعد نيكولا ستينو على تطوير نظرية التطور، ووضع أسس الجيولوجيا واظهار كيفية إجراء مراقبة غير منحازة وتجريبية يمكن أن تتخطى الحدود الفكرية لتعميق وجهة نظرنا.

Nicolas'ın kıyafetlerini giyersin. - O kim?
سوف أعطيك بعض من ملابـس نيكولا

Edgar'ı arıyorum, Nicolas ya da Dufaure.
لا أنا أبحث عن نيكولا أو إدغار ديفورن

Alise, aynı zamanda Nicolas'ın yeğeni.
أليز, وهي أيضاً ابنة أخت نيكولا.

Burada Nicolas Anelka'yı seven birilerini tanıyor musun?
هل تعرف أي أحد يحب نيكولا انيلكا هنا ؟

- Sevgiliniz, Nicolas'ı mı?
هل تفكرين بحبيبك , نيكولا ؟

- Nicolas'yla ne zaman görüşebilirim?
ماذا إذا أردنا أن نتـناقش بشأن (نيكولا) ؟

Evet Nicolas çok iyi.
هل أردت تسمية (نيكولا) ؟ .(أجل .. أحب إسم (نيكولا

Nicolas. Öldüğünü hatırladım.
أوه ، نيكولا يعتقد أنى فقدته

Şirketin genel başkanı Nicolas Thibault de Fenouillet'ın adı daha öncede yolsuzluk iddialarına karışmış fakat tüm suçlamalardan beraat etmişti.
يذكر المدير التنفيذي (نيكولا تيبو دي فنيوليت)... أن الأمر قد يكون للتأثير على الصفقة... لكنه لم يحين بعد هذا الوقت.

Nicolas'ın tele sekteri karşınızda.
نعم, هذا هو البريد الصوتي لـ"نيكولا".

Babam Nicolas Dufaure.
والدي هو نيكولا ديفورن

Bakalım Nicolas ne pişiriyor.
سنراقب ماذا يحضر لنا نيكولا.

Kaderimi bağlayacak olan Nicolas.
نيكولا هو من يحدد مصيري.

Onun üreme kabiliyetini elinden alır. Şeffaf olan rengini kıpkırmızı yapar. Aynı zamanda ömrünü uzatır. Biyolog Nicolas Rode'un keşfettiği gibi, onları gruplar halinde yüzmeye zorlar.
إنها تشوهها، تغير لونها من الشفاف إلى الأحمر الفاتح، تجعلها تعيش لفترة أطول، وكما وجد الباحث في الأحياء نيكولاس رود، فإنها تجعل الأرتيميا تسبح في أفواج.

Tabii sözünü tutmazsan, o zaman Nicolas beni kesinlikle öldürecektir.
إلا إذا كسرت كلمتك ونيكولاس بالتأكيد سوف يقتلني