"nika'" - Traduction Turc en Arabe

• نيكا

Söyle bakim Nika, kocan burada çalisman hakkinda ne düsünüyor?
"اخبريني يا "نيكا ما شعور زوجك و أنتِ تعملين هنا؟

1910'da Krakow'da doğmuş, kızının adı Nika.
ولدتِ في كاركاو في عام 1910 إبنتكِ إسمها نيكا

Nika'nın yanında olan bendim.
أنا كنت بجانب نيكا انا 199 00: 07: 47,139

Renata onu sevmiyor demiyorum ama ben Nika'nın babasıyım.
الآن, أنا لا أقول أن ريناتا لا تحبها لكنني والد نيكا

Bütün bu yaptıkların Nika'nın "Sahiplenmeye uygunluğunun"
كل شيء تفعله ينعكس على كونك مناسبا لإيواء نيكا

Yeter Nika, yeter! Öldüler.
هذا كل شيء نيكا, هذا كل شيء جميعهم أموات

Söyle bakim Nika, kocan burada çalışman hakkında ne düşünüyor?
(اخبريني يا (نيكا ما شعور زوجك و أنتِ تعملين هنا؟

Bunlar Nika ve Fiorina. Beni hazırlıyorlar.
تلك "نيكا" و "فيورينا" انهما فقط يقومان بتجهيزي

Nika'yı eve götürene kadar burada kalacağım.
سأبقى حتى أستطيع أن آخذ نيكا للديار

Sağdaki Zoya ve soldaki de Nika.
" الفتاة على اليسار تُدعى " زويا " و التي على اليمين تُدعى " نيكا

Nika'da, ameliyat sonrası hafif zatürre durumu var.
حتى الآن " نيكا " لديها حالة طفيفة من الإلتهاب الرئوي بعد العملية الجراحية

Nika, Michael'a yardım etmek için elimden geleni yapmak istiyorum.
نيكا)، أريد أن أفعل كل) (ما بوسعي لأساعد (مايكل

Nika ve ben pek çok şey paylaştık.
نيكا وانا وصلنا لأبعد من ذلك

Nika! Tanrım, neredesin?
نيكا ، أين أنتِ ؟

Sen git, ben Nika'ya göz kulak olurum.
إذهبي وأنا سأراقب نيكا

Size göstereyim. Nika, çantamı getirir misin?
سأريكِ نيكا أحضري حقيبتي

Üçlü yapıyorduk. Evet, ama bana Nika'dan fazla ilgi gösterdiğin ortadaydı.
أجل، لكن واضح أنّكَ كنتَ منجذباً لي أكثر من (نيكا)

Nika'nın babası değil.
إنه ليس والد نيكا

Nika'yı oradan çıkartacağım.
سأخرج نيكا من هناك

Nika kayboldu... Altüst oldunuz.
نيكا كانت ضائعة انت كنت مستاء