| Devesh, Nikhil kaçıyor ve sen burada oturuyorsun. | Open Subtitles | دفيش نيخيل يريد الهرب بعيداً و أنت جالس هنا |
| Efendim... Nikhil bana sizin diyabetiniz olduğunu söyledi... | Open Subtitles | نيخيل قال لي بأنه لديك مرض السكري |
| Merhaba, Roy Beye beni hatırlatır mısınız? 40 dakikadır burada bekliyorum. Nikhil... | Open Subtitles | أنا أنتظر هنا منذ 40 دقيقة نيخيل |
| Nikhil, Meeta hangi misafir evinde kalıyor? | Open Subtitles | نيخيل في أي بيت ضيافة تكون ميتا؟ |
| Peshto ve Nikhil için. | Open Subtitles | إلى بيشتو و نيكل |
| Nikhil, kardeşim kendi partine geç kalamazsın! | Open Subtitles | نيخيل, لا يمكنك أن تتأخر عن حفلك يا أخي |
| Nikhil, parti için mi yoksa çene çalmak için mi buradasın? | Open Subtitles | نيخيل, هل هناك للحفل أو للكلام؟ |
| Git Nikhil... Beni tekrar senden ayrılmak zorunda bırakma... | Open Subtitles | اذهب نيخيل لا تجعلني انفصل منك مرة أخرى |
| Nikhil'in yemekleri çok meşhurdur. | Open Subtitles | أطباق نيخيل كانت شعبية جدا |
| Seni uyarayım Nikhil tam gaz bekarlığa veda partisi hazırlığı yapıyor. | Open Subtitles | (بالمناسبة دعيني أحذِّرك أنَّ (نيخيل يُعدُّ حفلة عزوبية صاخبة |
| Nikhil'i odasına kapattım... - Evet efendim. | Open Subtitles | لقد حبست نيخيل في غرفته - نعم يا سيدي - |
| Nikhil, ah oğlum! | Open Subtitles | نيخيل, أنت لا تحتمل |
| Nikhil tam olarak ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل نيخيل بالضبط؟ |
| Bunu Nikhil mi aldı? | Open Subtitles | نيخيل , اشترى هذا؟ |
| Nikhil, bu Meeta... | Open Subtitles | نيخيل, هذه ميتا |
| Bu da Nikhil. Sana oda bulacak. | Open Subtitles | هذا نيخيل , سيحضر لك غرفة |
| O bir bağımlı, Nikhil! | Open Subtitles | انها مدمنة مخدرات يا نيخيل |
| Nikhil, sabahtan beri neredeydin? | Open Subtitles | نيخيل, أين كنت طوال الصباح؟ |
| Nikhil, ne oluyor? | Open Subtitles | نيخيل ما الذي يحدث؟ |
| 2 gün sonra evleniyorsun Nikhil. | Open Subtitles | أنت ستتزوج بعد يومين يا نيخيل |
| Nikhil. | Open Subtitles | نيكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 