"ninem gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل جدتي
• كجدتي

92 yaşındaki Ninem gibi mi gözüküyorum sana?
هل أبدو مثل جدتي التي تبلغ 92 عاماً؟ .

Tanrım, aynı Ninem gibi sürüyor.
يإلهي، أتعرف بأنّك تقود كجدتي ؟ إنّه يقود كجدتي وعمرها الآن 102

Evet. Neyse, Linus Ninem gibi araba kullanmakla meşgulken fotoğraf üzerinde fotogrametri uyguladım.
أجل ، على أى حال ، بينما كان " لينوس " يقود كجدتي

Şimdi de Ninem gibi sürüyorsun.
إنك تقود ببطء كجدتي...