| Bu garip gelebilir, ama ben ninjaları Japon sanırdım. | Open Subtitles | قد يبدو غريبا.. لكن كنت أعتقد بأن النينجا هم من اليابانيين. |
| Boşver. Köpek bu gece ölecek. Ona ninjaları gönder. | Open Subtitles | دعك من الأمر, لن يعيش الجرو الليلة أرسل النينجا |
| Kimleri kovalıyordum, motorlu ninjaları mı? | Open Subtitles | إذن من كنت أطارد ، النينجا راكبوا الدراجات النارية؟ |
| Demek bu yüzden Ses Köyü'nün ninjaları tarafından kovalanıyordun. | Open Subtitles | إذاً لهذا السبب كنتِ ملاحقة من قبل نينجا قرية الصوت |
| Gizli sis tekniği genellikle Sis köyünün ninjaları tarafından kullanılır. | Open Subtitles | .نينجا الضباب محترف في الجيري جاكوري نو جتسو |
| Şimdi, bazı modern ninjaları göreceğiz. | Open Subtitles | الآن، نحن سنرى بعض النينجا المطورة |
| ninjaları unutmayın. | Open Subtitles | لا تَنْسِ عصابةَ سلاحف النينجا |
| ninjaları unutmayın. | Open Subtitles | لا تَنْسِ عصابةَ سلاحف النينجا |
| Sezgisel ninjaları henüz durumu çakmadı. | Open Subtitles | النينجا الحسّي لم يدرك الأمر لحد الآن |
| El'in ninjaları, kalp atışlarını gizleyebilir ancak seninkiler gayet belirgin. | Open Subtitles | يمكن النينجا واليدوية للتخفي دقات القلب بهم ... لك هو دائما بصوت عال وواضح. |
| Ne düşünüyorsun? Meksika ninjaları gibisin. | Open Subtitles | ما رأيك؟ أنك مثل النينجا المكسيكية |
| ninjaları severim. | Open Subtitles | إني أحب النينجا. |
| ninjaları severim. | Open Subtitles | إني أحب النينجا. |
| O zaman neden zahmet edip Kekkei Genkai'lı ninjaları topluyor? | Open Subtitles | إذاً لماذ يجب علية إستدعاء نينجا حد خط الدم؟ |
| Konoha ninjaları, arkadaşlarını korumak için gerekirse canını verir. | Open Subtitles | و نينجا كونوها يحمون رفاقهم، حتى لو كانت حياتهم في خطر |
| Yağmur ninjaları değil mi? ... | Open Subtitles | هؤلاء نينجا قرية المطر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 