"niro" - Traduction Turc en Arabe

• نيرو
• دينيرو
• دنيرو

Robert De Niro Frankenstein maskesi yapmak isteseydi ne olurdu?
ماذا لو أحببت روبرت دي نيرو لبناء نماذج من فرانكشتاين؟

- Bay De Niro, içeri girmeliyiz.
و أنا فرانك دى نيرو يا سيد دى نيرو يجب أن ندخل

- Bu güzel bir fotoğraf, sen ve Al De Niro.
-انها صورة رائعه لك انت وال دي نيرو -روبرت دي نيرو

Robert De Niro, Meet the Parents referansı. Bayılıyorum.
روبرت دينيرو مرجع التق بالاهل، أحبه

Taxi driver'daki De Niro oldum..
من المحتمل إننا سوف نتأخر جداً، كذلك. أنا "روبرت دينيرو" في فيلم "تاكسي درايفر".

Ne oldu? Pacino, De Niro, Freebo. Hepsinin adı 'O' ile bitiyor.
باتشينو , دي نيرو , فريبو إسمه مثلهم و سيكون جيد

Demek isteğimiz tarzda adamları seçiyoruz, ben Robert De Niro gibi birisini istiyorum.
حسنا، إذا كنا نسير أي نوع من الرجال نريد، لقد كان دائما شيء لروبرت دي نيرو.

De Niro için üzerinde çalıştığım bir senaryo.
آه , إنه سيناريو من أجل دي نيرو لقد كنت أعمل عليه

Robert aslında Robert De Niro taklidi yapamadığı için sizi oyalamaya çalışıyor çünkü bunu yapmayı yani burundan nasıl konuşacağını bilmiyor.
كما دي نيرو روبرت هنا هو محاولة لتحويل لك من حقيقة أنه لا يمكن القيام به روبرت دي نيرو لأنه لا يعرف كيفية القيام بذلك،

Cosa Nostra, De Niro, Coppola, Pacino.
كوزانوسترا.. دي نيرو.. كوبوولا..

-De Niro'nun Taksi Şoförü'ndeki evinden sonra böyle yaptım.
إنها لطيفه لقد صممتها مثل شقة "دي نيرو" بفيلم "سائق التاكسي"

- Robert De Niro. Sen ve Robert De Niro'nun güzel bir fotoğrafı.
انها صورة رائعه لك انت وروبرت دي نيرو

Evet. Bu çok gizemli Robert De Niro'ya benziyor.
ليس له مثيل كأنه روبرت دي نيرو

# Robert De Niro gibi para var bende
لدي نقود سائلة ? ? "مثل "روبرت دي نيرو ? ?

De Niro'nun farklı yönlerini görmemizi sağlayan muhteşem bir film.
فيلم فكاهي , أظهر جانب أخر للمثل (روبيرت دي نيرو)

Evet Frankenstein'dan bahsetmek aklıma elbette dostum Sir Kenneth Branagh'ın De Niro ile olan Frankenstein yapımını getirdi.
نعم، حسنا، نتحدث عن فرانكشتاين، بطبيعة الحال، يعيد إلى الأذهان يا صديقي العزيز السير كينيث براناه وإنتاجه من فرانكشتاين مع دي نيرو.

Bu sahte Robert De Niro beni mi?
أهذه شامة مزورة لتشبه الممثل "روبرت دي نيرو

Bende meet the fockers'daki De Niro'yum.
أجل، أنا "روبرت دينيرو" في فيلم "ميت ذا فوكر".

Ben daha çok De Niro'ya benzedim sanmıştım.
(أتعلمين أنني خلت بأني أبدو أشبه بـ(دينيرو

Kendimi Robert De Niro'nun oynadığı kısımlarda görebiliyorum. Belki bir Al Pacino filminde bile olabilir. Gerçekten sağlam oynuyorum.
إنني أرى نفسي قريب من (روبرت دينيرو) أو حتى (ألبتشينو) في لعب دور الصعب.

Dün gece her şey yolunda gitseydi, sizi De Niro'nun yarın gece çatı katında vereceği partiye davet edecektim.
إن سارت الأمور بشكل جيد الليلة الماضية لقد كنت أخطط لدعوتكم يا شباب لحفل دنيرو في الدور العلوي غداً مساءً