"nisa" - Traduction Turc en Arabe

    • نيسا
        
    • ونيسا
        
    Bu bir Kutlu Doğum Haftası kutlaması. Peygamberin doğumunu kutluyorlar. Nisa'nın babası hakkında derinlemesine bir araştırma yaptım. Open Subtitles إنه احتفال بمولد النبي لقد تعمقتُ في بحثي عن خلفية والد نيسا
    Sanırım önce Nisa'yı eve bırakması gerekti. Open Subtitles اعتقد انه كان يوصل نيسا الى بيتها
    Ayrıca, Zach'in kız arkadaşı, Nisa ailesi bizi yemeğe çağırdı. Open Subtitles أيضا (صديقة (زاك) , (نيسا والديّها يريدان منا المجيء للعشاء
    Zach ile oturup konuştu ve Zach Nisa'dan ayrıldı. Open Subtitles لقد تكلم مع زاك ثم زاك انفصل عن نيسا
    Zach ile Nisa'nın birlikte olduğu ve müslüman ailesinin de olduğu bir fotoğraf var, ...ve bu babamı incitebilirmiş. Open Subtitles هناك صورة لزاك ونيسا مع والديها المسلمين ويبدو أنها قد تضر بأبي
    - The Nisa'ya gideceğiz. - Neden? Open Subtitles يجب عليك ان تذهب الى نيسا,لماذا؟
    Demek Nisa ile tanışmadınız? Open Subtitles اذا لم تقابلي نيسا بعد ؟
    Merhaba, Nisa. 1893 sefer sayılı uçakla Orlando'ya gidecek bütün yolcuların uçağa binmek üzere uçuş kapısına gitmeleri rica olunur. Dr. Grossman? Open Subtitles اهلا نيسا دكتور غروسمان ؟
    Nisa, yemeğe kalır mısın? Open Subtitles نيسا) ، هل يُمكنُكِ البقاء لتناول العشاء؟ )
    Zach, Peter'ın konuşmasına Nisa ile beraber gidiyor. Open Subtitles زاك) سوف يذهب الى) خطاب (بيتر) مع (نيسا
    Eminim yaparsın, tatlım. Ceketinde Nisa yazıyor. Open Subtitles متأكد من ذلك يا حبيبتي، "المعطف مكتوب عليه (نيسا)"
    Bir Nisa ajanına göre, çok kolay ötüyorsun. Open Subtitles (أتعلمي , لوكاله (نيسا متأكده من التخلي عن المعلومات بسهوله جداً
    Nisa'nın en düşüklerinden biri olduğum halde önemsemiyorum. Open Subtitles حتي أنا لا أنتبه الي تصنيفي (على الرغم من انها واحدة من أنها أدنى معدل في تاريخ (نيسا
    Bu, gerçek. Nisa için çalışıyorum. Aslında, takım lideriyim. Open Subtitles أعمل لدى (نيسا)، في الواقع ، إنني قائدة فريق
    Ben özel okuldayım, Nisa ise devlet okulunda. Open Subtitles الأمر فقط أنني في مدرسة خاصة و(نيسا) في مدرسة عامة
    Nisa'yı sevdiğini sanıyordum. Open Subtitles 15 كنتُ أظن أن نيسا تعجبكِ
    Adı Nisa Dalmar. Open Subtitles اسمها نيسا دالمار
    Nisa benim ilk kız arkadaşım değil ki. Bunu öğrendiğim iyi oldu. Open Subtitles نيسا ليست أول صديقة لي جيد
    Nisa, burada olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles نيسا. لم أكن أعلم أنكِ موجودة
    Şimdi de oğlunuz Zach. Kız arkadaşı Nisa Dalmar'ı geçen sene hamile bırakmış ve kürtaj olmuş. Open Subtitles والآن سننتقل لــ أبنك (زاك) لديه حبيبته, (نيسا دالمار)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus