Bunu sıvı nitrojene koymak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن اوشكنا أن نضعها في بعض النيتروجين السائل |
nitrojene ihtiyacı olduğunu biliyoruz ve onu da hastanelerde tıbbî ekipmanlara güç vermede kullanıyorlar. | Open Subtitles | حسناً , نحن نعلم انه يحتاج الى النيتروجين . وأنه يستخدم في المستشفيات لتشغيل المعدات الجراحية. |
Asıl konu, bir kaynakçı olarak, likit nitrojene erişimin vardı. | Open Subtitles | القصد هو أنك تعمل في لحم المعادن وهذا يعني أنه يمكنك الوصول الى النيتروجين السائل |
Aldığım gübre örneğindeki, karbonun nitrojene oranına göre... geçtiğimiz çarşambadan beri orada olmalı. | Open Subtitles | نظراً لنسبة الكربون إلى النيتروجين من عيّنات السماد... فقد كانت هناك منذ يوم الأربعاء الماضي |
Sıvı nitrojene maruz kalan organik bir nesne -320 dereceye donarak büyük bir kuvvetle gerilir ama sıkışma ya da darbeden doğan gerilime karşı dayanıksızdır. | Open Subtitles | أى جسم عضوى يتعرض للنيتروجين السائل فى درجة حرارة -320 مئوية سيتجمد و يتعرض لقوة الشد الرهيبة |
Sanki "Willy Wonka'nın sakızını" deneyip mavi olmuş da derisini pembeye çevirecek cihaz için nitrojene ihtiyaç duyuyormuş gibi. | Open Subtitles | وكأنه اختبر علك (ويلي ونكا) الأزرق، واحتاج للنيتروجين لذلك الجهاز الذي يحول جلده إلى وردي. |
Sanki "Willy Wonka'nın sakızını" deneyip mavi olmuş da derisini pembeye çevirecek cihaz için nitrojene ihtiyaç duyuyormuş gibi. | Open Subtitles | كما لو كان قد أختبر بعضاً من علكة ( ويلى ونكا ) الأزرق . ولقد احتاج النيتروجين لأياً يكن الجهاز الذى يحول لون بشرته للوردى . |