- Niye ki? - Çünkü inşa etmemeleri gereken bir şeyi inşa ettiler. | Open Subtitles | ـ لمَ لا ـ لأنهم بنوا شيئاً ما كان عليهم بنائه |
- Danimarka'ya ayak uyduramam. - Niye ki? | Open Subtitles | لا يمكنني أن أطأ الدنمارك - لمَ لا يا (سكيبر)؟ |
Ben - bunu istediğimi sanmıyorum. İstemiyorum. Niye ki? | Open Subtitles | لست متأكدة أني أحب هذا لم لا ? |
Tüm bir ırkı öldüremezsin! Niye ki? | Open Subtitles | . لا يمكنك أن تقتل عرقاً بكامله - لم لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | ولم لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | ولمَ لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | لِمَ لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | لأي سبب ؟ |
Ben bir çeşit miğfer taktım. Ama bu şişme kolluklar da Niye ki? | Open Subtitles | نوعاً ما يمكنني فهم لماذا وضعوا الخوذة لكن لماذا عوامات الماء؟ |
Neden onları rahat bırakmıyorsunuz? Niye ki? | Open Subtitles | ـ لمَ لا تدعوهما وشأنهما؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | لمَ لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | لمَ لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | لمَ لا ؟ |
- Niye ki? | Open Subtitles | لمَ لا ؟ |
Ağaca falan asma! - Niye ki? | Open Subtitles | لا تعلقه على الشجرة - و لم لا ؟ |
- Niye ki? | Open Subtitles | لم لا , سكيبر ؟ |
Aynı şirket işte, Niye ki? | Open Subtitles | لم لا ؟ إنها نفس الشركة |
Niye ki? | Open Subtitles | حسناً ، لم لا ؟ |
Niye ki? | Open Subtitles | لم لا ؟ |
- Evet ama Niye ki? | Open Subtitles | انا اعلم , لكن لماذا ؟ |