"niye söylemiyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا لا تخبريني
• لماذا لا تقول

tamam madem aklımı okuyabiliyorsun şimdi nasıl hissettiğimi niye söylemiyorsun?
حسناً, طالما أنكِ على مايبدو قادرة على قراءة افكاري لماذا لا تخبريني مالذي أشعر به أيضاً الأن؟

Neler olup bittiğini niye söylemiyorsun?
لماذا لا تخبريني ماذا يحدث ؟

Bizim balayına gittiğimizi niye söylemiyorsun?
لماذا لا تقول للسيدة شيلا أننا غادرنا من أجل شهر العسل؟

- Ona niye söylemiyorsun ki?
- لماذا لا تقول له فقط؟