"noel ağacı gibi" - Traduction Turc en Arabe

    • كشجرة عيد الميلاد
        
    • مثل شجرة عيد الميلاد
        
    Yani, beyninizdeki ne varsa, noel ağacı gibi ışıldar. Open Subtitles عامةً، ما يوجد في رأسك يضئ كشجرة عيد الميلاد
    Basitçe anlatmak gerekirse kafatasının içindekiler noel ağacı gibi görünecek. Open Subtitles عامةً، ما يوجد في رأسك يضئ كشجرة عيد الميلاد
    Basitçe anlatmak gerekirse kafatasının içindekiler noel ağacı gibi görünecek. Open Subtitles عامةً، ما يوجد في رأسك يضيء كشجرة عيد الميلاد
    Eğer diğer ışıkları söndürürsek, adam noel ağacı gibi parlar. Open Subtitles إذا قتلنا الضوء المحيط فسوف يضيء مثل شجرة عيد الميلاد
    Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir noel ağacı gibi aydınlatıyor. Open Subtitles إسمع هناك سفينة بالأعلى تضيء لندن مثل شجرة عيد الميلاد
    Çünkü kablolar suya deydiği taktirde bu mekanın noel ağacı gibi aydınlanacağının farkına vardı. Open Subtitles لأنّه أدركَ للتوّ أنّه عندما سيصل الماء لهذه الكابلات. فهذا المكان بأكمله سيضيء كشجرة عيد الميلاد.
    100,000 izlenmemiz olsun, onu noel ağacı gibi ışıklandıracağız. Open Subtitles بعد أن نصل إلى 100.000 مشاهدة سنشعله كشجرة عيد الميلاد
    Işıl ışıl bir noel ağacı gibi. Open Subtitles كشجرة عيد الميلاد ممتئلة بالأنوار.
    Giriş sayfamıza bakmalısın! noel ağacı gibi ışıldıyor! Open Subtitles {\cHDBC643}كان يجب ان ترى لوحة مفاتيح الكهرباء لقد انارت كشجرة عيد الميلاد
    Telefon santralimizi görmelisin! noel ağacı gibi yanıyor. Open Subtitles {\cHDBC643}كان يجب ان ترى لوحة مفاتيح الكهرباء لقد انارت كشجرة عيد الميلاد
    - noel ağacı gibi parlar. Open Subtitles يضيء كشجرة عيد الميلاد.
    noel ağacı gibi parıldıyorsun. Open Subtitles تشعي كشجرة عيد الميلاد.
    Bu bölge noel ağacı gibi parlıyor. Open Subtitles حسناً ، هذه المنطقة مضاءة مثل شجرة عيد الميلاد.
    -Yemekten önce çocukları çıkarırsam telefon santrali noel ağacı gibi aydınlanacaktır. Open Subtitles - إذا تركت هؤلاء الأطفال خارج قبل الغداء، لوحة المفاتيح تضيئ مثل شجرة عيد الميلاد.
    Bizi noel ağacı gibi sallandırırlar. Open Subtitles سوف يضيئوننا مثل شجرة عيد الميلاد
    noel ağacı gibi. Open Subtitles مضاءة مثل شجرة عيد الميلاد
    Dr. Brennan onun kafasının bütün parçalarını ayırdı resmen noel ağacı gibi dizdi. Open Subtitles د. (برينان) جعلت رأسها يدور مثل شجرة عيد الميلاد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus