"noele" - Traduction Turc en Arabe

• الكريسماس

Daha çekimler sürüyor. Noele ya da sene başına yetişir sanırım. Hiçbir fikrim yok.
ربما سيصدر عند الكريسماس أو على رأس السنة , لا فكرة لديّ حقاً

İrlandalıların sahip olduğu Noele en yakın şeydir.
إنه أقرب ما يمكن أن يصل به الإيرلنديون إلى الكريسماس

Kızlarımdan birinin Noele yakın bir zamanda doğum günü var. ve bu sene 16. yaşına giriyor.
لدى ابنة عيد ميلادها قريب من الكريسماس و هى تتم ال16 هذا العام

irlandalilarin sahip oldugu Noele en yakin seydir.
إنه أقرب ما يمكن أن يصل به الإيرلنديون إلى الكريسماس

Son Noele kadar sadece 13 ülkede H5N1 görülmüştü.
حتى نهاية الكريسماس الماضي كان الH5N1 قد ظهر في 13 دولة فقط.

Milwaukee, Wisconsin'de Noele bayılıyorum
احب الكريسماس فى ميلواكى و يسكانسون

Noele kadar dönerim demiştin.
لقد قلتي انكي سوف تعودين في الكريسماس

Noele dönmek istiyorum.
اريد ان اعود لموضوع الكريسماس

Pek de Noele özgü değil yani.
انه لا يلائم الكريسماس

Haqqani, Noele kadar Kabil'de kalacak.
(حقاني) سيكون في (كابول) بحلول الكريسماس