"noktasına kadar" - Traduction Turc en Arabe

• مغزي كل كلمة
• إلى نقطة

Noktasına kadar biliyorum. Senin kadar iyi anlatabilirim!
أعرف مغزي كل كلمة ، أبي أستطيع إخبارهم بها مثلك تماما

benim babam kendi büyükbabasına karşı gelmişti, neredeyse evlatlıktan reddedilme Noktasına kadar, çünkü bizi okutmaya karar verdi. dördümüzü birden.
كان والدي في نزاع مع جده، إلى نقطة كادت أن تصل إلى الحرمان من الإرث، لأنه قرر أن يعلمنا نحن الأربعة.

Eğer kapağın altına bakarsanız, hız ve performans gibi birçok ölçü birimi anlamında, sürecin durma Noktasına kadar yavaşladığını görürsünüz.
إن نظرت تحت الأغطية، طبقاً للعديد من المقاييس مثل السرعة والأداء، فالتطور قد تباطأ إلى نقطة التوقف بالفعل..

Harvey, bırakma Noktasına kadar oksijen yetmez dedi.
هارفي قال أنه لا يوجد أوكسجين كافي ليوصلنا إلى نقطة التسليم

Yoğun çekim güçleri yıldızı kırılma Noktasına kadar gererler.
قوى جذبية هائلة تشدّ النجم إلى نقطة الانهيار

Neredeyse onlara küfür edip, toplu tecavüz etme Noktasına kadar geliyoruz.
ثم نذهب إلى هنا ونمزقهم ثم نصل إلى نقطة نحاصرهم ونغتصبهم جميعاً

Kontrol Noktasına kadar benimle gelir misin?
أتستطيع المشي معي إلى نقطة التفتيش؟