Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"noodleman" - Traduction Turc en Arabe
-
نودلمان
| Büyükanne Noodleman? O yaşıyor mu? | Open Subtitles | الجدة (نودلمان) ، ألا زالت على قيد الحياة؟ |
| Ve izleyicimiz Büyükanne Noodleman'dan başkası değil. | Open Subtitles | ،وجمهورنا سيتكون فقط من الجدة (نودلمان) |
| Eğer Büyükanne Noodleman'ın önünde böyle çalarsan... | Open Subtitles | أعني، لو عزفت هكذا أمام الجدة (نودلمان) ...عندها |