"norah" - Traduction Turc en Arabe

• نورا
• نوره
• نوراه

Sen asla Alicia Keys veya Norah Jones olamazsın.
أنت مَا سَتصْبَحُ أليسيا تَقْفلُ أَو نورا جونز.

onu tanımıyorsun ama tanısaydın onu kesinlikle severdin çünkü Norah'ı sevmeyen yoktur, ...ve hiç yapmayacağı bir şekilde bu gece beni yalnız bıraktı.
طبعا أنت لا تعرفها لكنك ستحبها فعلا.. كل أحد يحب نورا

Ve Norah'ın onu bir daha görmek istememesi muhtemel olduğundan ondan şahsen özür dilemek istiyor.
ويدري أن نورا لا تريد رؤيته و يريد أن يعتذر إليها شخصيا

Bu sigorta şirketi, Norah. Bize tonla iş bulabilirler, şansımızın döndüğü an bu.
نوره هذه شركة تأمين، يمكنها منحنا الكثير من العمل، هذه فرصتنا

Benim bir partiye katılmam gerek ve Norah'nın da işi var.
ترى، لدي حفلة الطفل تلك، و نوره لديها عمل

Yemekten sonra Norah ve Oscar Santa Peed oynadılar ve ilk harf olarak "g.ö.t" yazınca başları derde girdi.
بعد العشاء لعبت نوره و أوسكار سنتا بيد لكن الأغبياء هناك اختلقوا لنا مشكلة كبيرة مع المدير

Bir aşk hikayesi -- Birleşik Krallık'ın Norah Jones'u sayılır. Erkeğini dokuz milyon bisiklete kıyasla ne kadar çok sevdiğini falan anlatıyor.
انها قصة حب -- هي نمط اغاني نوراه جونز في المملكة المتحدة -- حول كم هي تحب حبيبها، وبالمقارنة مع تسعة ملايين دراجة هوائية، وهكذا دواليك.

Belki bir Norah Jones konserine gideriz dışarıda durup kaybolmuş gibi görünürüz.
ربما نحن فقط الذهاب إلى حفلة موسيقية نورا جونز، الوقوف خارج والبحث المفقود.

Hem biri Norah Jones çalarken asla rahatlayamam.
لا يمكنني أن أسترخي إن اعتقدت أن أحدهم سيشغل أغنية لـ "نورا جونز" مطربة أمريكية حاصلة على أكثر من جائزة "غرامي *"

Değil mi ya? Norah'yla ben 2002'de Belinda Carlisle'ın evindeki bir partide tanışmıştık.
أنا و (نورا) التقينا في العام 2002 في حفلة في منزل بريندا كارلايل

Işıkları kısıp Norah Jones'u takalım ve bitirelim şu işi.
حسنا فلنخفض الاضاءة " ونضع أغاني "نورا جونز و لننته من الامر

Norah Sharples - yeğeni, Freda Clay tarafından zehirlendi.
نورا شاربلز... و سممتها ابنة اختها فريدة كلاى

Önce Norah tarafindan hazırlandı.
اتهيئت أولا مِن قِبل نورا

Norah'ı çağır ve bizi yalnız bırak.
استدعي نورا وإتركْنا لوحدنا

Ve şimdi her şeyin açık olmasına yardımcı olmak için karşınız da bir zamanlar Bush Konuşma yazarı, Norah Moody.
والآنلإيضاحكل شيء معناواحدةمن كتابخطاباتبوش، نوره مودي

Norah hemen televizyonu aç.
- مرحبا نوره افتحي التيلفيزيون على القناة 65

Kimse sana azimli ya da akıllı olmadığını söylemedi Norah.
(لم يقل احد انكِ لم تكوني مندفعةً أو ذكيةً (نوره

- Tabii ya. Norah ve bir polis. İyi fikir.
- نوره مع شرطي، يا لها من فكرة جيدة

Norah her şeyi mahvetti.
هل هو ... لقد افسدت نوره كل شيء

Tamam Norah, sana biraz gaz vereceğim. Acını azaltacaktır.
حسناً يا ( نوره ) أنا سوف أعطيك بعض الأكسجين ، سوف يساعد على الألم

Birinci garsona büyük ödül olarak bu haftaki Norah Jones konserine ön sıradan iki bilet verilecek.
الجائزة للنادل الأكثر مبيعا هي, مقعدين في الصف الأول لحفل (نوراه جونز) هذا الأسبوع.