"norfolk" - Traduction Turc en Arabe

• نورفولك
• نورفيك
• نورفلك
• نورفلوك
• نورثفاك
• نورفك
• نورفوك

Şükür ki Norfolk Devlet Üniversitesi bana bir fon sağladı ve fizik lisans eğitimimi tamamlayabildim.
لحسن الحظ، قدمت لي جامعة ولاية نورفولك تمويلاً كامل، وتسنى لي الحصول على البكالوريوس في الفيزياء.

Norfolk Lordum. Bu adamı sorgulayabilir miyim?
سيدى اللورد نورفولك هل يمكننى أن أستجوب هذا الرجل ؟

Kollarımı Essex'e, gövdemi Norfolk'a atar, organımı da Rutland'da bir ağaca asarlar.
ستكون ذراعيّ في إيسيكس، و جذعي في نورفولك وستكون عورتي على إحدى أشجار روتلاند

Norfolk'ta sınıflandırılıp depolara kaldırıldılar.
تم تجميعهم و تخزينهم في "المحطة البحرية بـ "نورفيك

Yani, Binbaşı Voss'un görev yeri olan Norfolk'tan, 12 kilometre uzaktaymış.
والذي يبعد ثمانية أميال من نورفلك حيث كان يقيم القائد فوس

iki sınıf gemi vardır. Sadece Norfolk'ta 18 destroyer, 7 kruvazör var.
انها صفين من السـفن فيها 18 مدمرة و 7 طرادات في نورفلوك

Zorunlu değilim, Dodge Norfolk'a baskın yapmayı düşünüyorsa ortalarda gözükmez.
ليس من الضروري لدودج لَنْ يَكونَ متضايق هو لم يخطّطَ للذهاب الى نورفولك

Norfolk Bölge Ofisi'nden bu soruşturmayı koordine etmek için çağrıldım.
أنا إستدعيت من نورفولك المكتب الميداني لتنسيق هذا التحقيق.

Norfolk testini öğrenmiş olabilir.
ومن المتصور انه اكتشف بأمر اختبار نورفولك

Silah denemesi için Norfolk'a gittik. AirGuard.
هذه الرحلة الى نورفولك كانت لاختبار اسلحة

Bir denizci Norfolk'a başvurunca sicillerini indiririz.
عندما قام البحار برفع التقرير الى نورفولك حملنا الملف

Donanmadakiler yüzbaşının gemiden düşmüş numarası yaparak gemi Norfolk'a girene kadar saklanıp beklediğini düşünmüş.
نعم وافترضت القيادة العليا أنه تم سـرقته ثم زيفوا السـقوط من الطائرة ثم ربط النقود حتى يتم حمل الامتعة الى نورفولك

Hafta sonu Norfolk'a dönecek. Orada olun.
سـتأتي من نورفولك في عطلة نهاية الاسـبوع لاسـعراض اليوم الحر

USS Foster Roosevelt Roads Donanma Ussü'nden iki gün önce Norfolk'a doğru yola çıkmış.
المدمرة يو اس اس غادرت روزفلت من يومين للعودة الى نورفولك

Bilmelisiniz ki, Norfolk Dükü vebaya yakalandı ve Londra'ya dönüp doktora görünmek için izin istiyor.
اعلم يا صاحب الفخامة أن دوق نورفولك بعد إصابته بالتعرق طلب السماح له بالعودة إلى لندن لمقابلة الطبيب

Sonunda, mevzilenmek için Norfolk'a doğru yola çıktık.
و عندما وصلنا أخيرنا، تم إخبارنا الذهاب لـ فوج نورفولك للإستعاد قبل نشر الجنود

Mektup, Kraliçe Katherine'i, siz Majesteleri ile evlenmeden önce Norfolk'lu Dowager Düşesi'nin evinde kalırken, ahlaksız bir hayat sürmekle suçluyor.
الرسالة تتهم الملكة كاثرين بمعيشة فاسقة قبل أن تتزوج من جلالتك عندما كانت تعيش مع الارمله دوقة نورفولك

Otopsiyi bitirdi, cesedi kaldırmamı istedi ve Norfolk'a gideceğini söyledi.
لقد أنهى التشريح و أخبرني أن أضعها بأحد الأدراج "ثم قال إنه ذاهب إلى "نورفيك

Bir donanma sıhhiye eri, Norfolk'ta su kanalının yakınlarında koşuya çıkmıştı ve bir donanma teğmeni buldu tecavüz edildikten sonra öldürülmüştü.
عامل مشفى بالبحرية كان يركض و وجد جثه في قناة أرضية "بجانب منتزة رياضي في "نورفيك ملازمة بحرية تم خنقها و إغتصابها

On yıl önce kimliği belirsiz bir kadın Norfolk'ta idman alanında tecavüz edilip öldürülmüş olarak bulundu.
منذ 10 سنوات, ضحيه أخرى وجدت مخنوقه و مغتصبه في قناة أرضية بجانب منتزة رياضي "في "نورفيك

Sinyal bir uydudan Norfolk'taki iletişim bürosuna gelmiş.
المكالمة أتت من هاتف قمر صناعي وجرى تحويلها من قبل موظف الاتصالات في نورفلك

Uçak gemisi o gün, Akdeniz'de altı gün kaldıktan sonra Norfolk'a bir gün uzaklıktaymış.
الطائرة عادت من نورفلوك من رحلة ستة أشهر لمهمة متى

Norfolk'ta bir havaalanı var.
هناك مطارات في "نورثفاك"

- F 212, güzel Eisenhower Norfolk'a demir atmadan bir gün önce Pax Nehri'ne gitmek üzere uçmuş.
طائرة رقم اف 212 اقلعت من مطـار آيزنهاور الى نورفك ولكن قبل يوم الوصول توقفت في نهر باكس

Austin'in güneye, Norfolk'a doğru gittiğini biliyoruz.
نحن نعلم بأن أوستن كان يسافر جنوباً على هذا الطريق متجهاً الى نورفوك