| - Tamam. Uzaklaş. normal davran. | Open Subtitles | امشي بعيداً عنها, تصرفي بشكل طبيعي لا يمكننا تركها هنا |
| O ana kadar sanki yanımızda 40.000 dolar yokmuş gibi normal davran. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، تصرفي بشكل طبيعي وكأننا لا نحمل 40 ألف دولار معنا. |
| Hayır, anlamaz. normal davran. | Open Subtitles | لا، لن يعرف لكن كوني طبيعية |
| normal davran. | Open Subtitles | تصرّف بطبيعتك. |
| Üsse dön ve hiçbir şey olmamış gibi normal davran. | Open Subtitles | عُد إلى القاعدة وتصرف بشكل طبيعي كأنّ شيئاً لم يكن |
| Tamam. Olayı biliyorsun. normal davran. | Open Subtitles | حسناً ,تعرف الأمر , تصرف بشكل طبيعي |
| normal davran. - Devam et. - Kim bu soytarılar? | Open Subtitles | تصرف بطبيعتك فقط ابقى هادئًا من هذان المهرجان؟ |
| Sen normal davran. | Open Subtitles | أنت تصرف بطبيعية |
| normal davran. | Open Subtitles | تصرف على طبيعتك وحسب |
| Evine git. Bunlar hiç olmamış gibi normal davran. | Open Subtitles | عُد لبيتك، تصرّف بشكل طبيعي و كأنّ شيئاً من هذا لم يحدث |
| Önüne bak, normal davran. | Open Subtitles | نظركِ للأمام. تصرفي بشكل طبيعي. |
| normal davran. | Open Subtitles | تصرفي بشكل طبيعي |
| normal davran ve yavaşça yürü. | Open Subtitles | كوني طبيعية ، وسيري ببطئ |
| Olabildiğince normal davran. | Open Subtitles | كوني طبيعية قدر ما يمكنك |
| Sen normal davran. | Open Subtitles | أنت كوني طبيعية . |
| normal davran. | Open Subtitles | تصرّف بطبيعتك. |
| Bana bir iyilik yapıp bir dakikalığına normal davran. | Open Subtitles | قدم لي خدمة وتصرف بشكل طبيعي لدقيقة واحدة |
| Devam et. normal davran, normal. | Open Subtitles | -إستمر بالتحرك ، تصرف بشكل طبيعي ، بشكل طبيعي |
| - Sen normal davran asıl. - Bir şey söylemeyeceğim... | Open Subtitles | تصرف بطبيعتك - لن أقول شيء - |
| Sadece normal davran. | Open Subtitles | تصرف بطبيعية وحسب |
| normal davran. | Open Subtitles | "تصرف على طبيعتك وحسب" |
| normal davran. | Open Subtitles | تصرّف بشكل طبيعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 