Profesör Coke Norris'e olanların trajik bir kazadan fazlası olduğuna dair elde hiçbir delil yok. | Open Subtitles | أن ما حدث للأستاذ كوك نوريس كان أكثر من مجرد حادث مأساوي. |
Biliyor musunuz, bulunduğumuz ev galiba Coke Norris'e aitti. | Open Subtitles | هذا ما لم أستطع فهمه. ترى، كان شقة فحم الكوك نوريس كنا في. |
Bu adamlardan hiçbiri Chuck Norris'e benzemiyor. | Open Subtitles | لا أحد من هؤلاء الرجال تبدو وكأنها تشاك نوريس. |
- Elmaları Bayan Norris'e götürmeliyim. - Kalmanı ve benimle oynamanı istiyorum. | Open Subtitles | لابد أن آخذ التفاح (وأعطيه للسيدة (نوريس أريدك أن تبقى وتلعبى معى |
Bn. Norris'e elimi bile sürmedim. | Open Subtitles | أقسم أنا لم ألمس قط السيدة نوريس أبدا |
BM, CIA ve NATO'daki herkes ve buradan ta Chuck Norris'e kadar her ödül avcısı, onun peşindedir. | Open Subtitles | "فكل فرد من قوات "الأمم المتحدة "و الـ"سى-آى-إيه" و "الناتو و كل مطاردى الجوائز المالية من هنا "و حتى "تشاك نوريس |
Ama hayır, adam Chuck Norris'e benziyordu. | Open Subtitles | وقال انه يتطلع مثل تشاك نوريس. |
Bu adam zerre kadar Chuck Norris'e benzemiyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يبدو شيئا مثل تشاك نوريس. |
Seni Bayan Norris'e söyleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أخبر مس نوريس |
Kardeşlerinize ne kadar da benziyorsunuz, Lady Bertram ve Bayan Norris'e. | Open Subtitles | أرى التشابه بينك وبين أختيك (السيدة (بيرترام) و مدام (نوريس |
Bu geceki bütün katlanan sandalyeler için Arlene ve kocası Norris'e teşekkür etmeliyiz. | Open Subtitles | (معنا هنا (آرلين) و زوجها (نوريس يشكرون كل الحاضرين بالنيابة عنا |
Bize bu dosya için ne verirlerse Lester'a, Crutchfield'a, Norris'e veya çözülmeyi bekleyen dosyası olan her kim varsa ona veriyorum. | Open Subtitles | (أحوّله إلى (ليستر) أو (كراتسفيلد (أو (نوريس ولكل من لديه قضيّة تحتاج الحل |
Deirdre Norris'e ait bütün eski adresleri öğrenmem gerek. | Open Subtitles | احتاجك ان تجدى كل العناوين السابقة (ل (دريدورا نوريس |
Bay Norris'e zarar vermek isteyen birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يرغب بأذية السيد (نوريس) ؟ |
Norris'e davayı kaybettikten sonra BioTech'ten vazgeçmiş. | Open Subtitles | بعد خسارة الدعوة القضائية (لصالح (نوريس تخلى عن التكنولوجيا الحيوية |
Sana birkaç hareket gösterdim de Chuck Norris'e bağlayacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | يإلهي، قمتِ بتعليمك بعض التقنيات فقط لم أكن أتوقع بأن تصبحي (تشاك نوريس) فجأة |
"Seni Bayan Norris'e söyleyeceğim". | Open Subtitles | "سوف أخبر مس نوريس". |
- Hayır. - Hava tüfeğiyle Chuck Norris'e? | Open Subtitles | -وماذا عن (تشاك نوريس) ومعه مدفع؟ |
Bu Norris'e yaptığın şeyin aynısı. | Open Subtitles | -هذا نفس الشيء الذي فعله لـ(نوريس ). |
- Sen onu Chuck Norris'e söyle. | Open Subtitles | -قولي هذا لـ (تشاك نوريس ). -من يكون؟ |