"norte" - Traduction Turc en Arabe

    • نورت
        
    • نورتى
        
    • نورتو
        
    Anna, bölgedeki operasyon timlerini Calle Norte'deki güvenli eve gönder. Open Subtitles آنا، يَحْصلُ على فرقِ المسكةِ إلى بيتِ كول نورت الآمن.
    Bir müttefik göreviydi... Kod adı: leo 47 Norte. Open Subtitles هي كانت مهمّة تحالف، الأسد تعيين 47 نورت.
    Yeni DNA sonuçları onu serbest bırakana kadar Del Norte'de müebbet yatıyordu. Open Subtitles "كان مسجوناً لمدى الحياة في "ديل نورت حتّى بدأ فحص جديد للحمض النووي الذي برّأه
    Anna, bölgedeki operasyon timlerini Calle Norte'deki güvenli eve gönder. Open Subtitles .و يضعوه تحت الحراسة ، إذا كان هناك و استدعى فرق الإعتقال "لمنزلنا الآمن ب"سيللى نورتى
    Son şansımız Rio Norte Hattını Rearden metaliyle tamir etmek. Open Subtitles والخط السفلى الذى سنقوم باصلاحه فى "ريو نورتو "بحديد ريردن
    Yeni DNA sonuçları onu serbest bırakana kadar Del Norte'de müebbet yatıyordu. Open Subtitles "كان مسجوناً لمدى الحياة في "ديل نورت حتّى بدأ فحص جديد للحمض النووي الذي برّأه
    "47 Norte", tamamdır. Open Subtitles 47 نورت. حصل عليه.
    Sizin Rio Norte hattınız o kadar yetersiz ki Phoenix/Durango hattına geçmek zorunda kaldım. Open Subtitles ان سكك الحديد فى (ريو نورت ) ليست جيده والذى يجب ان اغيرها
    Bir anlaşma yaptık Norte. Sana paranı verdim şimdi sen de bana evraklarımı ver. Open Subtitles كان بيننا اتّفاق يا (نورت)، أعطيتك المال فأعطني وثائقي.
    Eric adamın arabasını Tijuana'daki Zona Norte'ye kadar takip etti. Open Subtitles وقد تعقب (إيـريـكـ) سيارته في منطقة (زونا نورت في منطقة تيجوانا )
    Bay Norte, Bob Hurley'in bir arkadaşıyım. Open Subtitles سيّد (نورت)، أنا صديق لـ (بوب هيرلي).
    - Genelde Zona Norte'ye giderim. Open Subtitles أنا بالعَادة أذهب إلى (زونا نورت).
    Del Norte'ye göre, Henry Dahl'ın mail listesindeki tek isim Dahl gibi Lodi'de yaşayan Betsy Meyers isminde bir kadınmış. Open Subtitles "وفقاً لـ"ديل نورت كان لدى (هنري دول) اسم واحد ...على قائمة بريده الإلكترونيّة المعتمدة (امرأة تدعى (بيتسي مايرز من "لودي" ، مسقط رأسه
    Del Norte'ye göre, Henry Dahl'ın mail listesindeki tek isim Dahl gibi Lodi'de yaşayan Betsy Meyers isminde bir kadınmış. Open Subtitles "وفقاً لـ"ديل نورت كان لدى (هنري دول) اسم واحد ...على قائمة بريده الإلكترونيّة المعتمدة (امرأة تدعى (بيتسي مايرز من "لودي" ، مسقط رأسه
    Sana yardım etmeye çalışıyorum, Norte. Open Subtitles إنّي أحاول مساعدتك يا (نورت).
    Calle Norte, 334'ten arıyorum. Silah sesleri ve adamların bağırışlarını duydum. Sanırım Amerikalı'ydılar. Open Subtitles أنا ب 334 شارع "سيللى نورتى" ، و قد سمعت طلق نارى و رجال يصرخون ، أعتقد أنهم أمريكان
    Çünkü Rio Norte hattının senin yeni metalinle yapılmasına ihtiyacın var. Open Subtitles ان تريد ان تنشئ طرق "ريو نورتو" بمنتجك الجديد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus