"northman" - Traduction Turc en Arabe

• نورثمان
• نورثمن

Ruh çağıran büyücüyü ve Şerif Northman'ı gözaltına aldığımı bildirmek istedim.
فقط أردت إعلامك بأن لدي الوسيطة الروحية والعمدة نورثمان معتقلين بحوزتي.

Şerif Northman'ı bize karşı kullanma niyeti var bence.
أعتقد أنها تخطط لاستخدام العمدة نورثمان ضدنا.

Şerif Northman ve ben kendisini yer altına hapsettik ama onu öldürmedik.
لقد قمنا أنا و المأمور نورثمان بموارته تحت الأرض و لكن لم نقم بقتله

Hatıraların ve zamanın tanrıçası Mnemosyne cehennemin dik başlı oğlu Eric Northman'ı iyileştir.
"مينموسين" ألهة الذاكرة ألهة الوقت (أشفي أبنك المريض في العالم الأدنى (إيريك نورثمن

Dedenin bizi koskoca Eric Northman'ın gazabından koruyacağını mı sanıyorsun?
وتظن ان جدك سيحمينا من (إيريك نورثمن) الضخم السئ اللعين؟

Daha geleli 20 dakika oldu, Eric Northman canıma kastetti.
عدت الى هنا لـ20 دقيقة ، و(إيريك نورثمن) يريد قتلي

Bay Northman ile Bay Compton'ın koşumlarının doğru düzgün takıldığına emin ol.
تأكد من أن يتم أستغلال كلاً من سيد كومبتون و سيد نورثمان و تفحصهم تفحصاً شاملاً

Bay Northman dövüş istiyorsa bir erkekle kapışabilir.
،لو كان السيد نورثمان يريد القتال يستطيع أن يقاتل رجل

Sana da gerçek ölüm, Northman.
الموت الحقيقي لك أيضا، نورثمان.

Dünyayı sizinle dolaşmama izin verin Bay Northman...
دعني اسير في هذا العالم معك سيد.نورثمان

Kendi hayatina deger vermiyorsan tamam peki ya Compton ve Northman'in hayatlari?
حسنا، إذا كنت لا تكترثين لحياتك، ماذا عن حياتىّ (كومبتون) و (نورثمان)؟

Neden buradayım, Bay Northman?
لمَ أنا هنا سيد نورثمان ؟

Yine de aklımdalar. Çekilebilirsin. Görünüşe göre arkadaşın Bay Northman gelmiş.
وبالرغم من ذلك ، لآزلت أفكر بهـم حسنآ ، يبدو أن صديقك السيد (نورثمان) هنا

En başında o muhabbet kuşunu diriltmeye çalışmasaydı tek kuzenimi havaya uçurmak için Eric Northman'la Bill Compton Ay Tanrıçası Market'e gitmezdi şimdi.
- أيا كان. إن كانت تركت ببغائها يرتاح في سلام... لما كان إريك نورثمان وبيل كومبتون يزحفون إلى آلهة-القمر...

Şerif Northman ne demek istediğimi anladı.
الشريف "نورثمان" يعرف ما أتحدث عنه

Kusura bakmayın, Bay Northman ama ben bundan daha fazla saygıyı hak ediyorum.
مع فائق الاحترام، سيّد (نورثمن)، تدين لي بالكثير من الاحترام من هذا

Louisiana Eyaleti'ne göre Bay Northman öldüğünde çok zengin bir vampir olacaksınız.
حسب ولاية (لويزيانا)، إذا لقى السيد (نورثمن) الموت الحقيقي، ستصبحين مصاصة دماء ثرية

Eric Northman Kraliçe'nin 5. bölgedeki şerifi onun emriyle vampir kanı satıyor.
،(إريك نورثمن) ،ضابط أمن المنطقة 5 ،باع دم مصاصي الدماء

Eric Northman, Louisiana 5. bölge şerifiyim.
إريك نورثمن)، ضابط أمن) (المنطفة 5 في (لويزيانا

Bunun arkasında Kraliçe'nin olduğunu biliyoruz, Northman.
كلّنا نعرف أن ملكتك (هيّ المسؤولة يا (نورثمن

Mississippi de Bay Northman'ı bünyesine almaktan onur duyar.
و(المسيسيبي) فخورة بالاعتراف بالسيّد (نورثمن) كأحد من أتباعها