"norton'un" - Traduction Turc en Arabe

• نورتون
• نورتن

Söylenene göre, Müdür Norton'un 370 bin dolardan fazla parasını havaya uçurmuş.
الكل قال انه خرج من المدينه و معه 370 ألف من أموال نورتون مدير السجن

Norton'un arabasının yanında bir çakmak bulundu.
لقد وجدوا ولاعة سجائر قرب باب سيارة نورتون.

Fakat sen Norton'un tuzağına balıklama atladın ve cinayet işlemeye karar verdin.
ولكنك سقطت بتهور فى فخ نورتون و أعدّ عقلك لارتكاب القتل

Banyodan ayrılarak, Norton'un odasına geri döndüm, arkamdam kapıyı kilitledim.
غادرت وقتها الحمام و عُدت الى حجرة نورتون و اوصدت الباب خلفى

Bayan Norton'un sana kızdığını sanmıyorum, Jenny.
أوه، أنا لا أعتقد الآنسة نورتن غاضبة منك، جيني

Bu aynı zamanda müdür Norton'un meşhur "İçten Dışa" programını yayınladığı zamandı.
كان أيضا العام الذى قرر فيه نورتن مدير السجن وضع برنامجه المشهور عن العمل خارج السجن

Gerçeği bulman için sana ipuçlarını ve her fırsatı vermiş oldum, seni Stephen Norton'un aslı olan Iago'ya yönlendirdim.
اعطيتك الدلائل وكل الفرص لكى تكتشف الحقيقة و أشرت الى اياجو لك وهو ستيفن نورتون الأصلى

Kabusu bir tarafa at ve Matmazel Cole'un kızkardeşinin değil, Norton'un, babasının ölümünden sorumlu olduğunu göster.
وان تبعد الكوابيس عنها وتُبين لها كم كان نورتون, وليست اختها

Ben bir insanın kanunu kendi ellerine alması gerektiğine inanmıyorum, fakat Norton'un hayatını sona erdirmekle, acaba başkalarını kurtarmış olmadım mı?
انا لا اؤمن بأن الرجل يجب ان يُطبق القانون بيده ولكن, بقتل نورتون, ألم اُساهم فى أنقاذ آخرين ؟

Ve aynen Norton'un dediği gibi Andy hiç cevap alamadı.
و كما قال نورتون أندى لم يتلقى اجابات

Norton'un sessizce gitmeye hiç niyeti yoktu.
لم يكن لدى نورتون النيه ليرحل فى هدوء

Gere, Norton'un ikinci kişiliği hakkında yalan söylediğini ve başpiskoposu onun öldürdüğünü öğreniyor.
يكتشف (غير) أنّ (نورتون) كان يكذب بشأن انفصام شخصيّته، و قتله لرئيس الأساقفة.

Norton'un amacı ona duyurmaktı.
كان نورتون يقصد ان يجعله يسمعه

Ve aynen Norton'un dediği gibi Andy hiç cevap alamadı.
كما قال تماما وكما قال نورتون

Bir ağaç ta Bay Norton'un Arabasına düştü, paramparçaydı.
ولقد دُمرت حظيرة المركب شجرة السيد (نورتون) سقطت عليه

Norton'un eşleşmediği ortaya çıktı.
اتضح ان (نورتون) لم يكن صاحب العينة بعد كل ذلك

- Harwood Norton'un CEO'su mu?
-هاورد نورتون) الرئيس التنفيذي؟ )

Chipping Norton'un hemen dışı.
من خارج (شيبينغ نورتون) وحسب

Miss Norton'un yalnız olduğunu biliyorum.
حسنا، أعرف أن الآنسة نورتن تشعر بالوحدة

Cep telefonu kapalı ama Norton'un adına kayıtlı bir araba var.
هاتفه مغلق، لكنني حصلتُ على نتيجة تخص سيارة مسجلة بأسم (نورتن).