"norveççede" - Traduction Turc en Arabe
-
بالنرويجية
Ayrıca eski Norveççede aynı anlama gelen "morth", yani "cinayet" kelimesiyle de bağlantısı vardır. | Open Subtitles | ولدينا كذلك صلة بكلمة بالنرويجية القديمة "morth" وتعني حرفيا نفس المعنى "أي بمعنى "القتل |
"Orta Dünya" eski Norveççede "Midgaard" veya Anglosaksoncada "Middangeard" olarak karşımıza çıkan yerdir ve bu çerçevede basitçe, etrafı okyanusla çevrili, gökyüzü ve cehennem arasında kalan dünya demektir. | Open Subtitles | "وهو يسمى "ميدجارد وترجمته الأرض الوسطى "الأرض الوسطى هي "ميدجارد التي تعرفنا عليها بالنرويجية القديمة أو "ميدانجيرد" باللغة الأنجلوساكسونية |