| notlarınızı kendiniz alabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ ملاحظاتك بنفسك؟ أظنني سأتقيأ |
| Bölümdeki diğer insanlarla rekabet ediyorsanız en son yapacağınız şey notlarınızı ortalıkta bırakmaktır. | Open Subtitles | كما تعلمون عندما تكون في منافسة مع أشخاص آخرين في الدائرة آخر شيء تريد القيام به هو ترك ملاحظاتك حول الكذب |
| Size tavsiyem, bütün notlarınızı ve taslaklarınızı bir yerde muhafaza edin. | Open Subtitles | لا، أنا سأقول أبقي جميع ملاحظاتك ومسوداتُكِ في مكان واحد |
| Kardeşim Faysal ve ben Arap savaşı hakkındaki notlarınızı okuduk. | Open Subtitles | اخى فسصل انا قرانا مذكرتك عن العالم العربى |
| O yüzden, derslerinize iyi çalışıp notlarınızı yüksek tutmanızı istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريدكم يا رجال أن تبحثوا بشدّة وأن تبقوا درجاتكم تعمل, مفهوم؟ |
| Diyordunuz ki, Bishop toplantısında konuşulanları kimseyle paylaşmadınız, ...ve notlarınızı da kimseye göstermediniz. | Open Subtitles | كنتَ تقول أنك لم تخبر أي شخص بما نوقش في الاجتماع مع بيشوب وأنك لم ترِ أحدًا ملاحظاتك |
| notlarınızı 12 yıldır saklıyor musunuz? | Open Subtitles | أنتَ حافظتَ على ملاحظاتك من مدّة إقامتك قبل 12 عاماً ؟ |
| notlarınızı getirmiştik. Kopyalarını aldık, bunlar asılları. | Open Subtitles | نحن هنا لنعيد ملاحظاتك صنعنا نسخ منها، هذه الأصلية |
| Dava notlarınızı görmek çok işimize yarayabilir. | Open Subtitles | ستقدم لنا مساعدة كبيرة لو سمحت لنا بقراءة ملاحظاتك حول القضية |
| Diğer taraf Jeoloji, Uzay Maddebilimi, ve El Eşyaları İncelenmesi, orada sizin Heliopolis notlarınızı çalışıyorlar, Dr Jackson. | Open Subtitles | , على الجانب الآخر يوجد قسم علم طبقات الأرض معادن الفضاء , ودراسة المصنوعات اليدويه حيث يحللون ملاحظاتك حول هذا المكان هليوبليس , دوكتور جاكسون |
| Lütfen notlarınızı alın, sevgili Bay Bromidge. | Open Subtitles | أوه، أرجوك دوّن ملاحظاتك عزيزي سيد "بروميج" |
| Will ve Diane STM'de çıkmaza girdiler ve benden sizin dava notlarınızı gözden geçirmemi istediler. | Open Subtitles | - ويل ودايان يواجهان طريقًا مسدودًا في المحكمة الرياضية وطلبا مني مراجعة ملاحظاتك الخاصة بالقضية |
| - Evet. O halde notlarınızı birilerine gösterdiniz. | Open Subtitles | إذًا قد عرضتَ ملاحظاتك على شخص ما؟ |
| Lordum, notlarınızı gördüm! | Open Subtitles | سيدي اللورد ... لقد رأيت ملاحظاتك |
| Anubis'te laboratuvar notlarınızı bulduk. | Open Subtitles | "وجدنا ملاحظاتك مختبرك على "أنوبيس |
| notlarınızı aldım. | Open Subtitles | لديّ ملاحظاتك. |
| Henüz notlarınızı okumadım. | Open Subtitles | لم أقرأ بعد مذكرتك |
| Aynı zamanda notlarınızı da yüksek tutuyorsunuz. | Open Subtitles | يا للجحيم، أنتم حتى تتمكنون من الحفاظ على درجاتكم الجيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 