"novik" - Traduction Turc en Arabe

• نوفيك

Lütfen oturun. Bay Novik sizinle hemen görüşecek.
رجاء تفضل بالجلوس السيد (نوفيك) سيراك بعد قليل

Üzgünüm Bay Novik, fakat ben yarışmaya girmem.
(أنا آسف يا سيد (نوفيك ولكنني لا أشارك بالمسابقات

Bay Novik ikinizle yalnız görüşecek.
ولكن السيد (نوفيك) يود أن يراكما وحدكما

Korkarım Bay Novik ısrar ediyor.
أخشى أن السيد (نوفيك) يُصرّ على ذلك

Üzgünüm Bay Novik, fakat
..أنا آسف يا سيد (نوفيك)، ولكن

Size cevabımı verdim, Bay Novik.
(لقد أعطيتك جوابي يا سيد (نوفيك

Beni mi araştırıyorsunuz, Bay Novik?
هل كنت تحقق بشأني يا سيد (نوفيك)؟

Bay Novik, sizin belgelerinizi getiriyorum, anlaştığımız gibi.
(سيد (نوفيك سأحضر لك غرضك كما اتفقنا

En azından Novik'in pasaportları işe yaradı.
على الأقل جوازات (نوفيك) المزورة مفيدة

Bay Novik şimdi sizinle görüşecek.
السيد (نوفيك) سيراكما الآن

Novik adında birini tanıyor musun?
هل تعرف رجلاً يدعى (نوفيك)؟

Sizinle oyun oynuyor, Bay Novik.
(إنه يتلاعب بك يا سيد (نوفيك

Bay Novik'i görmem lazım.
(أنا بحاجة لرؤية السيد (نوفيك

Vince Novik.
فينس نوفيك)؟ )

Stefan Novik.
(ستيفان نوفيك)

Bay Novik.
(سيد (نوفيك

Novik?
نوفيك)؟ )

Novik öldü.
نوفيك) مات)